:::
臺澎金馬縣市地名表
客語詞目 | 四縣腔 | 海陸腔 | 大埔腔 | 饒平腔 | 詔安腔 | 南四縣腔 |
---|---|---|---|---|---|---|
臺北市 | toi11 bed2 sii55 | toi55 bed5 shi33 | toi113 bed21 shi53 | toi55 bed2 shi24 | tai53 bed24 shi55 | toi11 bed2 sii55 |
新北市 | xin24 bed2 sii55 | sin53 bed5 shi33 | sin33 bed21 shi53 | sin11 bed2 shi24 | sin11 bed24 shi55 | xin24 bed2 sii55 |
基隆市 | gi24 lung11 sii55 | gi53 lung55 shi33 | gi33 lung113 shi53 | gi11 lung55 shi24 | gi11 lung53 shi55 | gi24 lung11 sii55 |
桃園市 | to11 ien11 sii55 | to55 rhan55 shi33 | to113 rhen113 shi53 | to55 vien55 shi24 | too53 bbien53 shi55 | to11 ian11 sii55 |
新竹縣 | xin24 zug2 ien55 | sin53 zhug5 rhan11 | sin33 zhug21 rhen53 | sin11 zhug2 vien24 | sin11 zhu24 bbien55 | xin24 zug2 ian55 |
新竹市 | xin24 zug2 sii55 | sin53 zhug5 shi33 | sin33 zhug21 shi53 | sin11 zhug2 shi24 | sin11 zhu24shi55 | xin24 zug2 sii55 |
苗栗縣 | meu11 lid5 ien55 | miau55 lid2 rhan11 | miau113 lid54 rhen53 | miau55 lid5 vien24 | mio53 led43 bbien55 | meu11 lid5 ian55 |
臺中市 | toi11 zung24 sii55 | toi55 zhung53 shi33 | toi113 zhung33 shi53 | toi55 zhung11 shi24 | tai53 zhung11 shi55 | toi11 zung24 sii55 |
彰化縣 | zong24 fa55 ien55 | zhong53 fa11 rhan11 | zhong33 fa53 rhen53 | zhong11 fa53 vien24 | zhong11 fa31 bbien55 | zong24 fa55 ian55 |
南投縣 | nam11 teu11 ien55 | nam55 teu55 rhan11 | nam113 teu113 rhen53 | nam55 teu55 vien24 | nam53 teu53 bbien55 | nam11 teu11 ian55 |
雲林縣 | iun11 lim11 ien55 | rhun55 lim55 rhan11 | rhun113 lim113 rhen53 | vin55 lim55 vien24 | bbun53 lim53 bbien55 | iun11 lim11 ian55 |
嘉義縣 | ga24 ngi55 ien55 | ga53 ngi33 rhan11 | ga33 ngi53 rhen53 | ga11 ngi24 vien24 | ga11 ngi55 bbien55 | ga24 ngi55 ian55 |
嘉義市 | ga24 ngi55 sii55 | ga53 ngi33 shi33 | ga33 ngi53 shi53 | ga11 ngi24 shi24 | ga11 ngi55 shi55 | ga24 ngi55 sii55 |
臺南市 | toi11 nam11 sii55 | toi55 nam55 shi33 | toi113 nam113 shi53 | toi55 nam55 shi24 | tai53 nam53 shi55 | toi11 nam11 sii55 |
高雄市 | go24 hiung11 sii55 | go53 hiung55 shi33 | go33 hiung113 shi53 | go11 hiung55 shi24 | goo11 hiung53 shi55 | go24 hiung11 sii55 |
屏東縣 | pin11 dung24 ien55 | pin55 dung53 rhan11 | pin11 dung33 rhen53 | pin55 dung11 vien24 | pin53 dung11 bbien55 | pin11 dung24 ian55 |
宜蘭縣 | ngi11 lan11 ien55 | ngi55/ni55 lan55 rhan11 | ngi113/ni113 lan113 rhen53 | ngi55 lan55 vien24 | ngi53 lan53 bbien55 | ngi11 lan11 ian55 |
花蓮縣 | fa24 lien11 ien55 | fa53 lien55 rhan11 | fa33 lien113 rhen53 | fa11 lien55 vien24 | fa11 lien53 bbien55 | fa24 lien11 ian55 |
臺東縣 | toi11 dung24 ien55 | toi55 dung53 rhan11 | toi113 dung33 rhen53 | toi55 dung11 vien24 | tai53 dung11 bbien55 | toi11 dung24 ian55 |
澎湖縣 | pang11 fu11 ien55 | pang55/piang55 fu55 rhan11 | pang113 fu113 rhen53 | pang55 fu55 vien24 | pang53 bbu53 bbien55 | pang11 fu11 ian55 |
金門縣 | gim24 mun11 ien55 | gim53 mun55 rhan11 | gim33 mun113 rhen53 | gim11 mun55 vien24 | gim11 mun53 bbien55 | gim24 mun11 ian55 |
連江縣 | lien11 gong24 ien55 | lien55 gong53 rhan11 | lien113 gong33 rhen53 | lien55 gong11 vien24 | lien53 gong11 bbien55 | lien11 gong24 ian55 |
馬祖列島 | ma24 zu31 lied5 do31 | ma53 zu24 lied2 do24 | ma33 zu31 lied54 do31 | ma11 zu53 lied5 do53 | ma11 zu31 lied43 doo31 | ma24 zu31 lied5 do31 |