辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	好兄弟，明算帳
音讀	ho^ˋ hiung^ˊ ti ，min^ˇ son zong　 ho31 hiung24 ti55，min11 son55 zong55　 ho2 hiung1 ti3 ，min5 son3 zong3
釋義	諺即使感情很好的兄弟，在金錢方面也要分清楚，以免發生衝突。例：人講好兄弟，明算帳係有道理个，因為兄弟之間講著錢就傷感情。（人家說好兄弟，明算帳是有道理的，因為兄弟之間講到錢就傷感情。）
對應國語	親兄弟，明算帳
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	好兄弟，明算帳
音讀	ho^ˊ hiung^ˋ ti⁺ ，min son^ˇ zhong^ˇ　 ho24 hiung53 ti33，min55 son11 zhong11　 ho2 hiung1 ti7 ，min5 son3 zhong3
釋義	諺即使感情很好的兄弟，在金錢方面也要分清楚，以免發生衝突。例：人講好兄弟，明算帳係有道理个，因為兄弟之間講著錢就傷感情。（人家說好兄弟，明算帳是有道理的，因為兄弟之間講到錢就傷感情。）
對應國語	親兄弟，明算帳
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	好兄弟，明算帳
音讀	ho^{^} hiung⁺ ti^ˋ ，min^ˇ son^ˋ zhong^ˋ　 ho31 hiung33 ti53，min113 son53 zhong53　 ho2 hiung1 ti ，min5 son zhong
釋義	諺即使感情很好的兄弟，在金錢方面也要分清楚，以免發生衝突。例：人講好兄弟，明算帳係有道理个，因為兄弟之間講著錢就傷感情。（人家說好兄弟，明算帳是有道理的，因為兄弟之間講到錢就傷感情。）
對應國語	親兄弟，明算帳
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	好兄弟，明算帳
音讀	ho^ˋ hiung^ˇ ti^ˊ ，min son^ˋ zhong^ˋ　 ho53 hiung11 ti24，min55 son53 zhong53　 ho2 hiung1 ti7 ，min5 son2 zhong2
釋義	諺即使感情很好的兄弟，在金錢方面也要分清楚，以免發生衝突。例：人講好兄弟，明算帳係有道理个，因為兄弟之間講著錢就傷感情。（人家說好兄弟，明算帳是有道理的，因為兄弟之間講到錢就傷感情。）
對應國語	親兄弟，明算帳
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	好兄弟，明算帳
音讀	ho^ˋ hiung^ˊ ti ，min^ˇ son zong　 ho31 hiung24 ti55，min11 son55 zong55　 ho2 hiung1 ti3 ，min5 son3 zong3
釋義	諺即使感情很好的兄弟，在金錢方面也要分清楚，以免發生衝突。例：人講好兄弟，明算帳係有道理个，因為兄弟之間講著錢就傷感情。（人家說好兄弟，明算帳是有道理的，因為兄弟之間講到錢就傷感情。）
對應國語	親兄弟，明算帳
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址