辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	嫌到臭屎
音讀	hiam^ˇ do cu sii^ˋ　 hiam11 do55 cu55 sii31　 hiam5 do3 cu3 sii2
釋義	被批評到毫無價值。例：佢麼个都好，就係懶尸這點分人嫌到臭屎。（他什麼都好，就是懶惰這點被人嫌得一無是處。）
相似詞	嫌到無一垤好、嫌到臭俗
對應國語	嫌到不行
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	嫌到臭屎
音讀	hiam do^ˇ chiu^ˇ shi^ˊ　 hiam55 do11 chiu11 shi24　 hiam5 do3 chiu3 shi2
釋義	被批評到毫無價值。例：佢麼个都恁好，就係懶尸這點分人嫌到臭屎。（他什麼都很好，就是懶惰這點被人嫌得一無是處。）
相似詞	嫌到無一垤好
對應國語	嫌到不行
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	嫌到臭屎
音讀	hiam^ˇ do^ˋ chiu^ˋ shi^{^}　 hiam113 do53 chiu53 shi31　 hiam5 do chiu shi2
釋義
對應國語	嫌到不行
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	嫌到臭屎
音讀	hiam do^ˋ chiu^ˋ shi^ˋ hiam55 do53 chiu53 shi53 hiam5 do2 chiu2 shi2
方言點	卓蘭：嫌到臭屎 hiam^ˋ do^ ciu^ si^　卓蘭：嫌到臭屎 hiam⁵³ do³¹ ciu³¹ si³¹　卓蘭：嫌到臭屎 hiam2 do2 ciu2 si2　平鎮：嫌到臭屎 hiam^ˋ do^ cu^ sii^　平鎮：嫌到臭屎 hiam⁵³ do³¹ cu³¹ sii³¹　平鎮：嫌到臭屎 hiam2 do2 cu2 sii2
釋義	被批評到毫無價值。例：佢麼个都好，就係懶尸這點分人嫌到臭屎。（他什麼都好，就是懶惰這點被人嫌得一無是處。）
相似詞	嫌到無一垤好、嫌到臭俗、嫌到無半滴
對應國語	嫌到不行、嫌棄至極
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	嫌到臭屎
音讀	heem^ˋ doo^{^} chiu^{^} shi^{^}　 heem53 doo31 chiu31 shi31　 heem5 doo2 chiu2 shi2
釋義	被批評得毫無價值。例：佢麼个都好，就係懶尸這點得人嫌到臭屎。（他什麼都好，就是懶惰這點被人嫌得一無是處。）
相似詞	嫌到臭頭、嫌到臭漦
對應國語	嫌到不行
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	嫌到臭屎
音讀	hiam^ˇ do cu sii^ˋ　 hiam11 do55 cu55 sii31　 hiam5 do3 cu3 sii2
方言點	高樹：嫌到臭屎 hiam^ˇ do cu xi^ˋ　高樹：嫌到臭屎 hiam¹¹ do⁵⁵ cu⁵⁵ xi³¹　高樹：嫌到臭屎 hiam5 do3 cu3 xi2
釋義	被批評到毫無價值。例：該間店个咖啡毋好啉，大家嫌到臭屎，無幾久就收起來無做吔。（那家店的咖啡不好喝，被大家批評得一無是處，沒多久就關起來沒營業了。）
相似詞	嫌到無一垤好、嫌到臭屎臊
對應國語	嫌到不行
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評
引用網址