辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	搭信
音讀	dab^ˋ xin　 dab2 xin55　 dab4 xin3
釋義	托人帶信息、帶口信。例：你係愛請食飯，搭信𠊎就會到。（你如果請吃飯，托人帶口信我就會到。）
對應國語	帶信、捎信、帶口信
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/交通通訊
引用網址

詞目	搭信
音讀	dab sin^ˇ　 dab5 sin11　 dab4 sin3
釋義	托人帶信息、帶口信。例：請你搭信分𠊎姆，𠊎會轉屋下過冬節。（請你幫我帶信息給我的媽媽，我會回家過冬至。）
對應國語	帶信、捎信
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/交通通訊
引用網址

詞目	搭信
音讀	dab^{^} sin^ˋ　 dab21 sin53　 dab4 sin
釋義	托人帶信息、帶口信。例：你若係愛請食飯，搭信𠊎斯會到。（你如果請吃飯，托人帶口信我就會到。）
對應國語	帶信、捎信
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/交通通訊
引用網址

詞目	搭信
音讀	dab^ˋ sin^ˋ　 dab2 sin53　 dab4 sin2
方言點	卓蘭：搭信 dab^ˋ sin^　卓蘭：搭信 dab² sin³¹　卓蘭：搭信 dab4 sin2　平鎮：搭信 dab^ˋ sin^　平鎮：搭信 dab² sin³¹　平鎮：搭信 dab4 sin2
釋義	托人帶信息、帶口信。例：請你搭信分𠊎姆，𠊎會轉屋下過冬節。（請你幫我帶信息給我的媽媽，我會回家過冬至。）
對應國語	帶信、捎信
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/交通通訊
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	搭信
音讀	dab^ˋ xin　 dab2 xin55　 dab4 xin3
釋義	托人帶信息、帶口信。例：請你搭信分吾姆，講𠊎會歸屋下過冬至。（請你幫我帶信息給我的媽媽，說我會回家過冬至。）
相似詞	搭話
對應國語	帶信、捎信、帶口信
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/交通通訊
引用網址