辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	臭肉惹烏蠅
音讀	cu ngiug^ˋ ngia^ˊ vu^ˊ in^ˇ　 cu55 ngiug2 ngia24 vu24 in11　 cu3 ngiug4 ngia1 vu1 in5
釋義	諺腐爛的肉引來成群蒼蠅。比喻自己品格不良，才會惹來災禍。例：佢交著壞黨，學壞忒，這下嗄脫爪毋㪐，正經係臭肉惹烏蠅。（他交到壞朋友，學壞了，脫不了身，現在真的是臭肉惹蒼蠅。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	臭肉惹烏蠅
音讀	chiu^ˇ ngiug ngia^ˋ vu^ˋ rhin　 chiu11 ngiug5 ngia53 vu53 rhin55　 chiu3 ngiug4 ngia1 vu1 rhin5
釋義	諺腐爛的肉引來成群蒼蠅。比喻自己品格不良，才會惹來災禍。例：佢交著壞黨，學壞忒，這下嗄脫爪毋㪐，正經係臭肉惹烏蠅。（他交到壞朋友，學壞了，脫不了身，現在真的是臭肉惹蒼蠅。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	臭肉惹烏蠅
音讀	chiu^ˋ ngiug^{^} ngia⁺ vu⁺ rhin^ˇ　 chiu53 ngiug21 ngia33 vu33 rhin113　 chiu ngiug4 ngia1 vu1 rhin5
釋義	諺腐爛的肉引來成群蒼蠅。比喻自己品格不良，才會惹來災禍。例：佢交著壞黨，學壞忒，這下嗄脫爪毋㪐，正經係臭肉惹烏蠅。（他交到壞朋友，學壞了，脫不了身，現在真的是臭肉惹蒼蠅。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目	臭肉惹烏蠅
音讀	chiu^ˋ ngiug^ˋ ngia^ˇ vu^ˇ rhin　 chiu53 ngiug2 ngia11 vu11 rhin55　 chiu2 ngiug4 ngia1 vu1 rhin5
釋義	諺腐爛的肉引來成群蒼蠅。比喻自己品格不良，才會惹來災禍。例：佢交著壞黨，學壞忒，這下嗄脫爪毋㪐，正經係臭肉惹烏蠅。（他交到壞朋友，學壞了，脫不了身，現在真的是臭肉惹蒼蠅。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	臭肉惹烏蠅
音讀	cu ngiug^ˋ ngia^ˊ vu^ˊ in^ˇ　 cu55 ngiug2 ngia24 vu24 in11　 cu3 ngiug4 ngia1 vu1 in5
釋義	諺腐爛的肉引來成群蒼蠅。比喻自己品格不良，才會惹來災禍。例：佢交著壞黨，學壞忒，這下嗄脫爪毋㪐，正經係臭肉惹烏蠅。（他交到壞朋友，學壞了，脫不了身，現在真的是臭肉惹蒼蠅。）
索引類別	詞目分類索引/慣用語
引用網址