坐上橫桌辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	坐上橫桌
音讀	co^ˊ song vang^ˇ zog^ˋ　 co²⁴ song⁵⁵ vang¹¹ zog²　 co1 song3 vang5 zog4
釋義	動請客時請人坐大位。例：上級指導員來開會，主席請佢坐上橫桌。（上級指導員來開會，主席請他坐大位。）
對應國語	坐大位
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	坐上橫桌
音讀	co^ˋ shong⁺ vang zog　 co⁵³ shong³³ vang⁵⁵ zog⁵　 co1 shong7 vang5 zog4
釋義	坐大位、首席。例：入新屋請人客時，阿爸請舅公來坐上橫桌。（新屋落成請客時，爸爸請舅公來坐大位。）
相似詞	坐上橫頭、坐大位
對應國語	坐大位、坐首席、坐上座
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	坐上橫桌
音讀	co⁺ shong⁺ vang^ˇ zog^{^}　 co³³ shong³³ vang¹¹³ zog²¹　 co1 shong1 vang5 zog4
釋義	坐大位。例：公司客戶來開會，頭家請佢坐上橫桌。（公司客戶來開會，老闆請他坐大位。）
相似詞	坐大位
對應國語	坐大位、坐上座
引用網址

詞目	坐上橫桌
音讀	co^ˇ shong^ˊ vang zog^ˋ co¹¹ shong²⁴ vang⁵⁵ zog² co1 shong7 vang5 zog4
方言點	卓蘭：坐上橫桌 co^ˇ song vang^ˋ zog^ˋ　卓蘭：坐上橫桌 co¹¹ song⁵⁵ vang⁵³ zog²　卓蘭：坐上橫桌 co1 song5 vang2 zog4　平鎮：坐上橫桌 co^ˇ song vang^ˋ zog^ˋ　平鎮：坐上橫桌 co¹¹ song⁵⁵ vang⁵³ zog²　平鎮：坐上橫桌 co1 song5 vang2 zog4　竹北：坐上橫桌 co^ˇ shong vang zog^ˋ　竹北：坐上橫桌 co¹¹ shong⁵⁵ vang⁵⁵ zog²　竹北：坐上橫桌 co1 shong5 vang5 zog4
釋義	坐大位、首席。例：上級指導員來開會，主席請佢坐上橫桌。（上級指導員來開會，主席請他坐大位。）
相似詞	坐大位、坐上橫頭
對應國語	坐大位、坐首席、坐上座
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	坐上橫桌
音讀	coo^ˇ shong bbang^ˋ zoo^ˊ coo¹¹ shong⁵⁵ bbang⁵³ zoo²⁴ coo1 shong7 bbang5 zoo4
釋義	坐大位、首席。例：上級指導員來開會，主席請佢坐上橫桌。（上級指導員來開會，主席請他坐大位。）
相似詞	坐大位、坐上橫頭
對應國語	坐大位、坐首席、坐上座
引用網址

詞目	坐上橫桌
音讀	co^ˊ song vang^ˇ zog^ˋ co²⁴ song⁵⁵ vang¹¹ zog² co1 song3 vang5 zog4
釋義	坐大位、首席。例：上級指導員來開會，主席請佢坐上橫桌。（上級指導員來開會，主席請他坐大位。）
相似詞	坐大位、坐上橫頭
對應國語	坐大位、坐首席、坐上座
引用網址