辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	學嘴學鼻
音讀	hog zoi hog pi hog⁵ zoi⁵⁵ hog⁵ pi⁵⁵ hog8 zoi3 hog8 pi3
釋義	貶原意為模仿別人說話，後引申為，加油添醋、扭曲原意。例：該隻人當會學嘴學鼻，厥話毋好全信。（那個人很會把別人的話加油添醋，他的話不要全信。）
相似詞	學漦學濞、捎話、多嘴、學話
對應國語	人云亦云、搬嘴弄舌
索引類別	詞目分類索引/表情動作
引用網址

詞目	學嘴學鼻
音讀	hog^ˋ zhoi^ˇ hog^ˋ pi⁺ hog² zhoi¹¹ hog² pi³³ hog8 zhoi3 hog8 pi7
釋義	貶原意為模仿別人說話，後引申為人云亦云，搬嘴弄舌。例：該隻人當會學嘴學鼻，佢講个話毋好全信。（那個人很會搬嘴弄舌，他講的話不要全信。）
相似詞	學漦學濞、燒話、多嘴、多話
對應國語	人云亦云、搬嘴弄舌
索引類別	詞目分類索引/表情動作
引用網址

詞目	學嘴學鼻
音讀	hog^ˋ zhoi^ˋ hog^ˋ pi^ˋ hog⁵⁴ zhoi⁵³ hog⁵⁴ pi⁵³ hog8 zhoi3 hog8 pi3
釋義	貶原意為模仿別人說話，後引申為人云亦云。例：該個人當會學嘴學鼻，佢講个話毋好全信。（那個人很會搬嘴弄舌，他講的話不要全信。）
相似詞	學漦學濞、多嘴、多話、學話
對應國語	人云亦云
索引類別	詞目分類索引/表情動作
引用網址

詞目	學嘴學鼻
音讀	hog zhe^ˋ hog pi^ˊ hog⁵ zhe⁵³ hog⁵ pi²⁴ hog8 zhe2 hog8 pi7
方言點	卓蘭：學嘴學鼻 hog ze^ hog pi　卓蘭：學嘴學鼻 hog⁵ ze³¹ hog⁵ pi⁵⁵　卓蘭：學嘴學鼻 hog8 ze2 hog8 pi5　平鎮：學嘴學鼻 hog ze^ hog pi　平鎮：學嘴學鼻 hog⁵ ze³¹ hog⁵ pi⁵⁵　平鎮：學嘴學鼻 hog8 ze2 hog8 pi5　竹北：學嘴學鼻 hog zhe^ˋ hog pi　竹北：學嘴學鼻 hog⁵ zhe⁵³ hog⁵ pi⁵⁵　竹北：學嘴學鼻 hog8 zhe2 hog8 pi5
釋義	貶原意為模仿別人說話，後引申為人云亦云，搬嘴弄舌。例：該隻人當會學嘴學鼻，佢講个話毋好全信。（那個人很會搬嘴弄舌，他講的話不要全信。）
相似詞	學漦學濞、燒話、多嘴、多話、學話
對應國語	人云亦云、搬嘴弄舌
索引類別	詞目分類索引/表情動作
引用網址

詞目	學嘴學鼻
音讀	hoo zhe^{^} hoo pinn hoo⁵⁵ zhe³¹ hoo⁵⁵ pinn⁵⁵ hoo7 zhe2 hoo7 pinn7
釋義	貶原意為模仿別人說話，後引申為人云亦云，搬嘴弄舌。例：遐個人真會學嘴學鼻，佢講个事毋好攏信。（那個人很會搬嘴弄舌，他講的話不要全信。）
相似詞	學漦學濞、多嘴、多事
對應國語	人云亦云、搬嘴弄舌
索引類別	詞目分類索引/表情動作
引用網址

詞目	學嘴學鼻
音讀	hog zoi hog pi hog⁵ zoi⁵⁵ hog⁵ pi⁵⁵ hog8 zoi3 hog8 pi3
釋義	貶原意為模仿別人說話，後引申為人云亦云，搬嘴弄舌。例：該人蓋會學嘴學鼻，佢講个話毋好全信。（那個人很會搬嘴弄舌，他講的話不要全信。）
相似詞	學漦學濞、燒話、多嘴、多話
對應國語	人云亦云、搬嘴弄舌
索引類別	詞目分類索引/表情動作
引用網址