詞目 | 三心兩意 |
---|---|
音讀 |
samˇ simˇ liongˋ rhiˋ
sam11 sim11 liong53 rhi53
sam1 sim1 liong2 rhi2
|
方言點 |
卓蘭:三心兩意 samˇ simˇ liong^ rhi^
卓蘭:三心兩意 sam11 sim11 liong31 rhi31
卓蘭:三心兩意 sam1 sim1 liong2 rhi2
平鎮:三心兩意 samˇ simˇ liong^ i^
平鎮:三心兩意 sam11 sim11 liong31 i31
平鎮:三心兩意 sam1 sim1 liong2 i2
|
釋義 |
貶 三心二意。形容人意志不堅,做事猶豫不決。 例:既經都火燒屎胐咧,佢還三心兩意,實在無結煞! (都已經燃眉之急了,他還三心兩意,實在拿他沒轍!) |
相似詞 | 三心打兩意 、 踩踩踏踏 、 猶猶不決 |
相反詞 | 一心一意 |
對應國語 | 三心二意、心神不定、心猿意馬、三翻四複、意馬心猿、優柔寡斷、猶豫不決 |
索引類別 | 詞目分類索引/思維心態 聲母索引/04 饒平/s/am/陰平(1/ˇ/11) |
引用網址 |
|
:::
聲調標記