:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 該死
音讀
goiˊ xiˋ
goi24 xi31
goi1 xi2
釋義

1.活該。責備自己或他人所做所為應受到死亡懲罰的話。多表示厭惡、怨恨或惶恐。 例:賊,堵著鬼,該死啊! (慣性作賊,夜路走多了就會遇到鬼,活該!)

2.慘了、糟了。 例:該死鎖匙肚項吔! (糟糕,我的鑰匙鎖在車子裡了!)

相似詞 死該 、 1.該暢 、 好該 、 堪該 、 堪當
對應國語 該死、活該、慘了、糟了、糟糕、完蛋
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 該死
音讀
goiˋ siˊ
goi53 si24
goi1 si2
釋義

1.活該。責備自己或他人所做所為應受到死亡懲罰的話。多表示厭惡、怨恨或惶恐。 例:賊,堵著鬼,該死啊! (老是當小偷,夜路走多了就會遇到鬼,活該!)

2.慘了、糟了。 例:該死𠊎鎖匙 (糟糕,我的鑰匙鎖在車子裡了!)

相似詞 死該 、 1.該暢 、 1.好該 、 1.堪該 、 1.堪當
對應國語 該死、活該、慘了、糟了、糟糕、完蛋
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 該死
音讀
goi+ si^
goi33 si31
goi1 si2
釋義

1.活該。責備自己或他人所做所為應受到死亡懲罰的話。多表示厭惡、怨恨或惶恐。 例:賊,夜路行多堵著鬼該死啦! (慣性作賊,夜路走多遇到鬼,活該啦!)

2.慘了、糟了。 例:該死鎖匙 (糟糕,我的鑰匙鎖在車子裡了!)

相似詞 死該1.堪該 、 2.壞咧 、 2.慘咧 、 2.死皺咧 、 2.死絕咧 、 2.死無命咧 、 2.死皺蛤蟆皮咧
對應國語 該死、活該、慘了、糟了、糟糕、完蛋
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 該死
音讀
goiˇ siˋ
goi11 si53
goi1 si2
方言點
卓蘭:該死 goiˇ si^ 
卓蘭:該死 goi11 si31 
卓蘭:該死 goi1 si2 

平鎮:該死 goiˇ si^ 
平鎮:該死 goi11 si31 
平鎮:該死 goi1 si2 
釋義

1.活該。責備自己或他人所做所為應受到死亡懲罰的話。多表示厭惡、怨恨或惶恐。 例:賊,堵著鬼,該死啊! (慣性作賊,夜路走多了就會遇到鬼,活該!)

2.慘了、糟了。 例:該死𠊎鎖匙 (糟糕,我的鑰匙鎖在車子裡了!)

相似詞 死該 、 1.該暢 、 1.好該 、 1.堪該 、 1.堪當
對應國語 該死、活該、慘了、糟了、糟糕、完蛋
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 該死
音讀
goiˇ si^
goi11 si31
goi1 si2
釋義

1.活該。責備自己或他人所做所為應受到死亡懲罰的話。多表示厭惡、怨恨或惶恐。 例:輒輒賊,這下捉著該死 (他經常作賊,現在被人捉到,活該!)

2.慘了、糟了。 例:該死𠊎鎖匙啊! (糟糕,我的鑰匙鎖在車子裡了!)

相似詞 1.該然1.死好 、 2.壞啊 、 2.死無命
對應國語 該死、活該、慘了、糟了、糟糕、完蛋
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/事物情狀
引用網址
詞目 該死
音讀
goiˊ xiˋ
goi24 xi31
goi1 xi2
釋義

1.活該。責備自己或他人所做所為應受到死亡懲罰的話。多表示厭惡、怨恨或惶恐。 例:敢賊,堵著鬼,該死啊! (敢作賊,夜路走多了就會遇到鬼,活該!)

2.慘了、糟了。 例:該死吔,𠊎鎖匙車仔裡肚吔! (糟糕,我的鑰匙鎖在車子裡了!)

相似詞 死該;1.該暢 、 1.該當1.堪該 、 1.堪當;2.壞蹄吔 、 2.倒鼎吔
對應國語 該死、活該、慘了、糟了、糟糕、完蛋
索引類別 詞目分類索引/思維心態
詞目分類索引/事物情狀
引用網址