辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	貼錢
音讀	特 tiab^ˋ qien^ˇ 特 tiab2 qien11 特 tiab4 qien5
釋義	指賠本。例：這東西當遽壞，貼錢乜愛遽遽賣忒，無斯了還較大空喔！（這東西很快壞，賠本也要趕緊賣掉，不然虧得更大！）
相似詞	賠錢、了錢、了本、蝕本
相反詞	賺錢
對應國語	賠本、賠錢
引用網址

詞目	貼錢
音讀	tiab cien tiab5 cien55 tiab4 cien5
釋義	指賠本。例：這東西當遽壞，貼錢乜愛遽遽賣忒，無斯了還較大空哦！（這東西很快壞，賠本也要趕緊賣掉，不然虧得更大！）
相似詞	賠錢、了錢、了本、蝕本
相反詞	賺錢
對應國語	賠本、賠錢
引用網址

詞目	貼錢
音讀	特 tiab^{^} cien^ˇ 特 tiab21 cien113 特 tiab4 cien5
釋義	指賠本。例：這東西當遽壞，貼錢乜愛遽遽賣撇，若無斯會了還較大空哦！（這東西很快壞，賠本也要趕緊賣掉，不然可會虧得更多喔！）
相似詞	賠錢、了錢、了本、蝕本、了內條筋
相反詞	賺錢
對應國語	賠本、賠錢
引用網址

詞目	貼錢
音讀	tiab^ˋ cien tiab2 cien55 tiab4 cien5
方言點	卓蘭：貼錢 tiab^ˋ cen^ˋ　卓蘭：貼錢 tiab² cen⁵³　卓蘭：貼錢 tiab4 cen2　平鎮：貼錢 tiab^ˋ cien^ˋ　平鎮：貼錢 tiab² cien⁵³　平鎮：貼錢 tiab4 cien2
釋義	指賠本。例：這東西當遽壞，貼錢乜愛遽遽賣忒，無斯了還較大空喔！（這東西很快壞，賠本也要趕緊賣掉，不然虧得更大！）
相似詞	賠錢、了錢、了本、蝕本
相反詞	賺錢
對應國語	賠本、賠錢
引用網址

詞目	貼錢
音讀	特 teeb^ˊ cien^ˋ 特 teeb24 cien53 特 teeb4 cien5
釋義	暫時借用或墊補款項。例：這擺活動个補助款猶吂落來，𠊎自家先貼錢。（這次活動的補助款還沒撥下來，我自己先墊錢。）
對應國語	墊錢
引用網址

詞目	貼錢
音讀	特 tiab^ˋ qien^ˇ 特 tiab2 qien11 特 tiab4 qien5
釋義	指賠本。例：這手機仔𠊎無用著，貼錢賣你，毋好再講價吔。（這支手機我用不著，賠錢賣你，不要再討價還價了。）
相似詞	賠錢、了錢、了本、蝕本
相反詞	賺錢
對應國語	賠本、賠錢
引用網址