:::
聲調標記
詞目 | 偏名 |
---|---|
音讀 |
pienˇ miang
pien11 miang55
pien1 miang5
|
方言點 |
卓蘭:偏名 penˇ miangˋ
卓蘭:偏名 pen11 miang53
卓蘭:偏名 pen1 miang2
平鎮:偏名 pienˇ miangˋ
平鎮:偏名 pien11 miang53
平鎮:偏名 pien1 miang2
|
釋義 |
乳名、土名等非正式的名字或稱呼。相對於戶口上所用的「正名」而言。有些長輩會故意將孩子的偏名取得難聽,以避免其遭天妒而早夭。 例:「細狗」係佢个偏名,所以下後人正會喊佢「阿狗伯」。 (「小狗」是他的小名,所以後來人家才會叫他「阿狗伯」。) |
相似詞 | 賤名 |
相反詞 | 正名 、 本名 |
對應國語 | 偏名、綽號 |
索引類別 | 詞目分類索引/宗教民俗 |
引用網址 |
|