效力辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	效力
音讀	hau^ˋ lid hau³¹ lid⁵ hau2 lid8
釋義	1.功能、成果。例：打契約，雙方都愛撍印仔，正有效力。（訂定契約，雙方都要蓋印章，才有效力。） 2.為他人奉獻力量。例：這兜義工犧牲自家个利益來為社會效力，當值得人欽佩。（這些義工犧牲個人的利益為社會奉獻力量，很值得人敬佩。）
相似詞	1.效果、 1.效用、 1.功效、 1.功用
對應國語	效果、效力、效用、成效、功效、功用、獻力
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/財經法政
引用網址

詞目	效力
音讀	hau^ˊ lid^ˋ hau²⁴ lid² hau2 lid8
釋義	1.為他人奉獻力量。例：這兜義工犧牲自家个利益來為社會效力，當值得人欽佩。（這些義工犧牲個人的利益為社會奉獻力量，很值得人敬佩。） 2.功能、成果。例：打契約，雙方都愛撍印仔，正有效力。（訂定契約，雙方都要蓋印章，才有效力。）
相似詞	1.出力、 1.服務、 2.效果、 2.效用、 2.功效、 2.功用
對應國語	效果、效力、效用、成效、功效、功用、獻力
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/財經法政
引用網址

詞目	效力
音讀	hau^{^} lid^ˋ hau³¹ lid⁵⁴ hau2 lid8
釋義	功能、成果。例：打契約，雙方都愛簽名撍印，正有效力。（訂定契約，雙方都要簽名蓋印章，才有效力。）
相似詞	效果、效用、功效
對應國語	效果、效力、效用、成效、功效、功用
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/財經法政
引用網址

詞目	效力
音讀	hau^ˋ lid hau⁵³ lid⁵ hau2 lid8
方言點	卓蘭：效力 hau^ lid　卓蘭：效力 hau³¹ lid⁵　卓蘭：效力 hau2 lid8　平鎮：效力 hau^ lid　平鎮：效力 hau³¹ lid⁵　平鎮：效力 hau2 lid8
釋義	1.功能、成果。例：打契約，雙方都愛撍印仔，正有效力。（訂定契約，雙方都要蓋印章，才有效力。） 2.為他人奉獻力量。例：這兜義工犧牲自家个利益來為社會效力，當值得人欽佩。（這些義工犧牲個人的利益為社會奉獻力量，很值得人敬佩。）
相似詞	1.效果、 1.效用、 1.功效、 1.功用
對應國語	效果、效力、效用、成效、功效、功用、獻力
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/財經法政
引用網址

詞目	效力
音讀	hau lid^ˋ hau⁵⁵ lid⁴³ hau7 lid8
釋義	1.功能、成果。例：打契約，雙方攏愛頓印子，正有效力。（訂定契約，雙方都要蓋印章，才有效力。） 2.為他人奉獻力量。例：這兜義工犧牲自家个利益來為社會效力，真值得人欽佩。（這些義工犧牲個人的利益為社會奉獻力量，很值得人敬佩。）
相似詞	1.效果、 1.效用、 1.功效、 1.功用、 2.效勞
對應國語	效果、效力、效用、成效、功效、功用、獻力
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/財經法政
引用網址

詞目	效力
音讀	hau^ˋ lid hau³¹ lid⁵ hau2 lid8
釋義	1.功能、成果。例：結婚愛去戶政事務所登記，正有效力。（結婚要去戶政事務所登記，才有效力。） 2.為他人奉獻力量。例：這兜義工犧牲自家个利益來為社會效力，盡值得人欽佩。（這些義工犧牲個人的利益為社會奉獻力量，很值得人敬佩。）
相似詞	1.效果、 1.效用、 1.功效、 1.功用、 1.效；2.出力
對應國語	效果、效力、效用、成效、功效、功用、獻力
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/財經法政
引用網址