辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	首先
音讀	su^ˋ xien^ˊ su31 xien24 su2 xien1
釋義	起先、最初。剛開始的時候。例：阿婆講：想學煮食，首先愛敢扚瓦斯。（奶奶說：想學烹飪，首先要敢開瓦斯。）
相似詞	起先、開頭、先、起頭
相反詞	盡尾、最尾、最後
對應國語	首先、起先、起初、最先、最初
索引類別	聲母索引/01 四縣/s/u/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	首先
音讀	shiu^ˊ sien^ˋ shiu24 sien53 shiu2 sien1
釋義	起先、最初。剛開始的時候。例：阿婆講：想學煮食，首先愛敢扚瓦斯。（奶奶說：想學烹飪，首先要敢開瓦斯。）
相似詞	起先、開頭、先、起頭、第一、第一先
相反詞	最尾、最後
對應國語	首先、起先、起初、最先、最初、第一
索引類別	聲母索引/02 海陸/sh/iu/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	首先
音讀	shiu^{^} sien⁺ shiu31 sien33 shiu2 sien1
釋義	起先、最初。剛開始的時候。例：愛參加客語演講比賽，首先音愛發正來。（奶奶說：想參加客語演講比賽，首先發音要標準。）
相似詞	起先、開頭、先、起頭、頭第一、打先
相反詞	盡尾
對應國語	首先、起先、起初、最先、最初
引用網址

詞目	首先
音讀	shiu^ˋ sien^ˇ shiu53 sien11 shiu2 sien1
方言點	卓蘭：首先 siu^ sen^ˇ　卓蘭：首先 siu³¹ sen¹¹　卓蘭：首先 siu2 sen1　平鎮：首先 su^ sien^ˇ　平鎮：首先 su³¹ sien¹¹　平鎮：首先 su2 sien1
釋義	起先、最初。剛開始的時候。例：阿嬤講：「想學煮食，首先愛敢扚瓦斯。（奶奶說：「想學烹飪，首先要敢開瓦斯。」）
相似詞	起先、開頭、先、起頭
相反詞	盡尾、最尾、最後
對應國語	首先、起先、起初、最先、最初
引用網址

詞目	首先
音讀	shiu^{^} sien^ˇ shiu31 sien11 shiu2 sien1
釋義	起先、最初。剛開始的時候。例：阿媽講：想討學煮食，首先愛敢扚瓦斯。（奶奶說：想學烹飪，首先要敢開瓦斯。）
相似詞	打先、先、起頭下
相反詞	盡尾、頭尾
對應國語	首先、起先、起初、最先、最初
引用網址

詞目	首先
音讀	su^ˋ xien^ˊ su31 xien24 su2 xien1
釋義	起先、最初。剛開始的時候。例：阿婆講：想學煮食，首先愛敢扚瓦斯。（奶奶說：想學烹飪，首先要敢開瓦斯。）
相似詞	起先、開頭、先、起頭、初下、起勢
相反詞	盡尾、最尾、最後
對應國語	首先、起先、起初、最先、最初
引用網址