辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	背帶
音讀	俗音 ba^ˇ dai 俗音 ba11 dai55 俗音 ba5 dai3 bi dai bi55 dai55 bi3 dai3
釋義	背小孩用的長型布條。例：阿叔姆愛做事，又愛渡人，就用背帶背等細人仔渡人合做事。（嬸嬸要工作，又要照顧小孩，就用背帶背著小孩，照顧小孩兼工作。）
索引類別	聲母索引/01 四縣/b/i/去聲(3/ /55) 詞目分類索引/器物用品
附圖
引用網址

詞目	背帶
音讀	特 ba dai^ˇ 特 ba55 dai11 特 ba5 dai3
釋義	背小孩用的長型布條。例：阿嬸用背帶背等細人仔，緊做事合渡人。（嬸嬸用背帶背著小孩，邊工作邊顧小孩。）
索引類別	詞目分類索引/器物用品聲母索引/02 海陸/b/a/陽平(5/ /55)
附圖
引用網址

詞目	背帶
音讀	特 ba^ˇ dai^ˋ 特 ba113 dai53 特 ba5 dai
釋義	背小孩用的長型布條。例：頭擺个婦人家，愛做事又愛兼渡細人，高不將斯用背帶背核細人。（以前的婦女，要工作又要照顧孩子，不得已就用背帶背著孩子。）
對應國語	背帶
索引類別	詞目分類索引/器物用品
附圖
引用網址

詞目	背帶
音讀	特 ba dai^ˋ 特 ba55 dai53 特 ba5 dai2
方言點	卓蘭：背帶 ba^ˋ dai^　卓蘭：背帶 ba⁵³ dai³¹　卓蘭：背帶 ba2 dai2　平鎮：背帶 ba^ˋ dai^　平鎮：背帶 ba⁵³ dai³¹　平鎮：背帶 ba2 dai2
釋義	背小孩用的長型布條。例：阿嬸用背帶背等細人仔，緊做事合渡人。（嬸嬸用背帶背著小孩，邊工作邊顧小孩。）
索引類別	詞目分類索引/器物用品
附圖
引用網址

詞目	背帶
音讀	又俗音 ba^ˋ dai 又俗音 ba53 dai55 又俗音 ba5 dai7 特 ba^ˋ dai^{^} 特 ba53 dai31 特 ba5 dai2
釋義	背小孩用的長型布條。例：阿嬸用背帶拁細子背蹛，著面做事著面渡細子。（嬸嬸用背帶背著小孩，邊工作邊顧小孩。）
索引類別	詞目分類索引/器物用品
附圖
引用網址

詞目	背帶
音讀	bi dai bi55 dai55 bi3 dai3
釋義	背小孩用的長型布條。例：姆姆用背帶背等細人仔，緊做事搭渡人。（嬸嬸用背帶背著小孩，邊工作邊顧小孩。）
索引類別	詞目分類索引/器物用品
附圖
引用網址