辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	既然
音讀	gi ien^ˇ gi55 ien11 gi3 ien5
釋義	字面義為已經如此。多用在上半句的句首，表示前提，後再加以推論。例：既然你無趕時間，將就留下來食飯哪！（既然你沒有趕時間，乾脆留下來吃飯吧！）
對應國語	既然
索引類別	聲母索引/01 四縣/g/i/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	既然
音讀	gi^ˇ rhan gi11 rhan55 gi3 rhan5
釋義	字面義為已經如此。多用在上半句的句首，表示前提，後再加以推論。例：既然你無趕時間，將就留下來食飯哪！（既然你沒有趕時間，乾脆留下來吃飯吧！）
對應國語	既然
索引類別	聲母索引/02 海陸/g/i/陰去(3/ˇ/11)
引用網址

詞目	既然
音讀	gi^ˋ rhen^ˇ gi53 rhen113 gi rhen5
釋義	字面義為已經如此。多用在上半句的句首，表示前提，後再加以推論。例：既然你無趕時間，將就留落來食飯哪！（既然你沒有趕時間，乾脆留下來吃飯吧！）
對應國語	既然
引用網址

詞目	既然
音讀	gi^ˋ rhien gi53 rhien55 gi2 rhien5
方言點	卓蘭：既然 gi^ rhien^ˋ　卓蘭：既然 gi³¹ rhien⁵³　卓蘭：既然 gi2 rhien2　平鎮：既然 gi^ ien^ˋ　平鎮：既然 gi³¹ ien⁵³　平鎮：既然 gi2 ien2　竹北：既然 gi^ˋ rhian　竹北：既然 gi⁵³ rhian⁵⁵　竹北：既然 gi2 rhian5
釋義	字面義為已經如此。多用在上半句的句首，表示前提，後再加以推論。例：既然你無趕時間，將就留下來食飯哪！（既然你沒有趕時間，乾脆留下來吃飯吧！）
對應國語	既然
引用網址

詞目	既然
音讀	gi^{^} rhen^ˋ gi31 rhen53 gi2 rhen5
釋義	字面義為已經如此。多用在上半句的句首，表示前提，後再加以推論。例：既然你無攔時間，歸氣留落來食飯啦！（既然你沒有趕時間，乾脆留下來吃飯吧！）
對應國語	既然
引用網址

詞目	既然
音讀	gi ian^ˇ gi55 ian11 gi3 ian5
方言點	高樹：既然 gi ien^ˇ　高樹：既然 gi⁵⁵ ien¹¹　高樹：既然 gi3 ien5
釋義	字面義為已經如此。多用在上半句的句首，表示前提，後再加以推論。例：既然你無趕時間，將就留下來食飯哪！（既然你沒有趕時間，乾脆留下來吃飯吧！）
對應國語	既然
引用網址