辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	服侍
音讀	fug sii fug5 sii55 fug8 sii3
釋義	用心的侍奉、照料。例：阿水哥當有孝，服侍爺哀盡心盡意。（阿水哥很孝順，侍奉父母盡心盡力。）
對應國語	侍奉、侍候、照料、服侍
引用網址

詞目	服侍
音讀	fug^ˋ sii⁺ fug2 sii33 fug8 sii7
釋義	用心的侍奉、照料。例：阿水哥當有孝，服侍爺哀盡心盡意。（阿水哥很孝順，侍奉父母盡心盡力。）
對應國語	侍奉、侍候、照料、服侍
引用網址

詞目	服侍
音讀	fug^ˋ sii^ˋ fug54 sii53 fug8 sii
釋義	用心的侍奉、照料。例：阿水哥當有孝，服侍爺哀盡心盡意。（阿水哥很孝順，侍奉父母盡心盡力。）
對應國語	侍奉、侍候、照料、服侍
引用網址

詞目	服侍
音讀	fug sii^ˊ fug5 sii24 fug8 sii7
方言點	卓蘭：服侍 fug sii　卓蘭：服侍 fug⁵ sii⁵⁵　卓蘭：服侍 fug8 sii5　平鎮：服侍 fug sii　平鎮：服侍 fug⁵ sii⁵⁵　平鎮：服侍 fug8 sii5　竹北：服侍 fug sii　竹北：服侍 fug⁵ sii⁵⁵　竹北：服侍 fug8 sii5
釋義	用心的侍奉、照料。例：阿水哥當有孝，服侍爺哀盡心盡意。（阿水哥很孝順，侍奉父母盡心盡力。）
對應國語	侍奉、侍候、照料、服侍
引用網址

詞目	服侍
音讀	fu shi fu55 shi55 fu7 shi7
釋義	用心的侍奉、照料。例：阿水哥真有孝，服侍爺哀盡心盡意。（阿水哥很孝順，侍奉父母盡心盡力。）
相似詞	款待
對應國語	侍奉、侍候、照料、服侍
引用網址

詞目	服侍
音讀	fug sii fug5 sii55 fug8 sii3
方言點	高樹：服侍 fug xi　高樹：服侍 fug⁵ xi⁵⁵　高樹：服侍 fug8 xi3
釋義	用心的侍奉、照料。例：阿水哥蓋有孝，服侍爺哀盡心盡意。（阿水哥很孝順，侍奉父母盡心盡力。）
對應國語	侍奉、侍候、照料、服侍
引用網址