辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	和平
音讀	fo^ˇ pin^ˇ fo11 pin11 fo5 pin5
釋義	沒有爭鬥、平靜安寧的狀態。例：老百姓盡想望个，就係大家無分族群，和平安樂過日仔。（民眾最希望的，就是大家不分族群，和平安樂過日子。）
相似詞	和挼、和諧、和合、太平
對應國語	和平
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態聲母索引/01 四縣/f/o/陽平(5/ˇ/11)
引用網址

詞目	和平
音讀	fo pin fo55 pin55 fo5 pin5
釋義	沒有爭鬥、平靜安寧的狀態。例：老百姓最想望个，就係大家無分族群，和平安樂過日仔。（民眾最希望的，就是大家不分族群，和平安樂過日子。）
相似詞	和挼、和諧、和合、太平
對應國語	和平
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態聲母索引/02 海陸/f/o/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	和平
音讀	fo^ˇ pin^ˇ fo113 pin113 fo5 pin5
釋義	沒有爭鬥、平靜安寧的狀態。例：老百姓盡想望个，斯係大家莫計較，和平安生來過日。（民眾最希望的，就是大家不計較，和平安樂過日子。）
相似詞	和挼、和諧、和合、太平
對應國語	和平
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態聲母索引/03 大埔/f/o/陽平(5/ˇ/113)
引用網址

詞目	和平
音讀	fo pin fo55 pin55 fo5 pin5
方言點	卓蘭：和平 fo^ˋ pin^ˋ　卓蘭：和平 fo⁵³ pin⁵³　卓蘭：和平 fo2 pin2　平鎮：和平 fo^ˋ pin^ˋ　平鎮：和平 fo⁵³ pin⁵³　平鎮：和平 fo2 pin2
釋義	沒有爭鬥、平靜安寧的狀態。例：老百姓最想望个，就係大家無分族群，和平安樂過日仔。（民眾最希望的，就是大家不分族群，和平安樂過日子。）
相似詞	和挼、和諧、和合、太平
對應國語	和平
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態聲母索引/04 饒平/f/o/陽平(5/ /55)
引用網址

詞目	和平
音讀	foo^ˋ pin^ˋ foo53 pin53 foo5 pin5
釋義	沒有爭鬥、平靜安寧的狀態。例：老百姓頭希望个，即係大家無分族群，和平安樂過日。（民眾最希望的，就是大家不分族群，和平安樂過日子。）
相似詞	和諧、和合、太平、平和
對應國語	和平
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	和平
音讀	fo^ˇ pin^ˇ fo11 pin11 fo5 pin5
釋義	沒有爭鬥、平靜安寧的狀態。例：老百姓盡想望个，就係大家無分族群，和平安樂過日仔。（民眾最希望的，就是大家不分族群，和平安樂過日子。）
相似詞	和挼、和諧、和合、太平
對應國語	和平
索引類別	詞目分類索引/人際互動詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址