:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 車牌
音讀
caˊ paiˇ
ca24 pai11
ca1 pai5
釋義

1.汽、機車經登記、檢驗合格後,發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。 例:面前該臺車仔無掛車牌,分警察仔攔下來盤問。 (前面那臺車沒掛車牌,被警察攔下來盤問。)

2.站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。 例:吾屋面前有車牌,故所坐巴士做得坐到到。 (我家門前有站牌,所以坐公車可以直達。)

對應國語 車牌、站牌
索引類別 聲母索引/01 四縣/c/a/陰平(1/ˊ/24)
詞目分類索引/交通通訊
引用網址
詞目 車牌
音讀
chaˋ pai
cha53 pai55
cha1 pai5
釋義

1.汽、機車經登記、檢驗合格後,發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。 例:面前該臺車仔無掛車牌,分警察攔下來盤問。 (前面那臺車沒掛車牌,被警察攔下來盤問。)

2.站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。 例:𠊎屋面前有車牌,所以坐巴士做得坐到到。 (我家門前有站牌,所以坐公車可以直達。)

對應國語 車牌、站牌
索引類別 詞目分類索引/交通通訊
聲母索引/02 海陸/h/a/陰平(1/ˋ/53)
引用網址
詞目 車牌
音讀
cha+ paiˇ
cha33 pai113
cha1 pai5
釋義

1.汽、機車經登記、檢驗合格後,發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。 例:頭前該臺車無掛車牌,分巡查攔落來盤問。 (前面那臺車沒掛車牌,被警察攔下來盤問。)

2.站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。 例:吾屋面前有車牌,所以坐巴士當利便。 (我家門前有站牌,所以坐公車很方便。)

對應國語 車牌、站牌、招呼站
索引類別 詞目分類索引/交通通訊
聲母索引/03 大埔/h/a/陰平(1/+/33)
引用網址
詞目 車牌
音讀
chaˇ pe
cha11 pe55
cha1 pe5
方言點
卓蘭:車牌 caˇ peˋ 
卓蘭:車牌 ca11 pe53 
卓蘭:車牌 ca1 pe2 

平鎮:車牌 caˇ peˋ 
平鎮:車牌 ca11 pe53 
平鎮:車牌 ca1 pe2 
釋義

1.汽、機車經登記、檢驗合格後,發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。 例:面前該臺車仔無懸車牌,分警察攔下來盤問。 (前面那臺車沒掛車牌,被警察攔下來盤問。)

2.站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。 例:𠊎屋面前有車牌,故所坐巴士做得坐到到。 (我家門前有站牌,所以坐公車可以直達。)

對應國語 車牌、站牌
索引類別 詞目分類索引/交通通訊
聲母索引/04 饒平/h/a/陰平(1/ˇ/11)
引用網址
詞目 車牌
音讀
chaˇ peˋ
cha11 pe53
cha1 pe5
釋義

1.汽、機車經登記、檢驗合格後,發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。 例:頭前遐臺車無掛車牌,得巡查閘落來盤問。 (前面那臺車沒掛車牌,被警察攔下來盤問。)

2.站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。 例:𠊎屋下頭前有車牌,所以坐巴士會用直接坐到位。 (我家門前有站牌,所以坐公車可以直達。)

對應國語 車牌、站牌
索引類別 詞目分類索引/交通通訊
引用網址
詞目 車牌
音讀
caˊ paiˇ
ca24 pai11
ca1 pai5
釋義

1.汽、機車經登記、檢驗合格後,發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。 例:頭前該張車仔無掛車牌,分警察仔攔下來盤問。 (前面那臺車沒掛車牌,被警察攔下來盤問。)

2.站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。 例:𠊎屋下頭前就有車牌,故所坐巴士做得坐到到。 (我家門前就有站牌,所以坐公車可以直達。)

相似詞 2.站牌
對應國語 車牌、站牌
索引類別 詞目分類索引/交通通訊
引用網址