詞目 | 走毋掣 |
---|---|
音讀 | |
方言點 |
卓蘭:走毋掣 zeu^ mˋ cadˋ
卓蘭:走毋掣 zeu31 m53 cad2
卓蘭:走毋掣 zeu2 m2 cad4
平鎮:走毋掣 zeu^ mˋ cadˋ
平鎮:走毋掣 zeu31 m53 cad2
平鎮:走毋掣 zeu2 m2 cad4
|
釋義 |
1.走避不及。來不及逃跑。 例:這擺夏威夷火燒山,加勢風大,當多人走毋掣嗄分火燒死忒。 (這次夏威夷山林發生大火,加上風勢強勁,很多人走避不及而被火燒死了。) 2.引申指來不及脫手、脫身。 例:網路項傳言會有戰爭,股票嗄大跌,佢歸落仔股票一下走毋掣,了忒大嫲空。 (網路上傳言將會發生戰爭,結果股票大跌,他滿手股票一時脫不了手,虧得一塌糊塗。) |
相似詞 | 走毋俐 |
相反詞 | 走淨淨 、 走俐俐 、 瀉淨淨 |
對應國語 | 走避不及 |
引用網址 |
|
詞目 | |
---|---|
音讀 | |
引用網址 |
|