:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 土牛溝
音讀
tuˋ ngiuˇ gieuˊ 
tu31 ngiu11 gieu24 
tu2 ngiu5 gieu1 
釋義

為漢番的交界。「土牛番界」在臺灣的開拓史上,有著相當重要的意義,它代表的是明清以來的土地開發制度,也是漢、番關係的有形分界。其名稱的來由為此界限的土堆,外型如臥牛,故稱「土牛」;其側的深溝,則稱為「土牛溝」。 例:清朝時代土牛溝現下因為開發關係部分毋見忒吔。 (清朝時代的土牛番界,現在因為開發的關係,大部分都不見了。)

對應國語 土牛番界、土牛溝
索引類別 詞目分類索引/空間方位
引用網址
詞目 土牛溝
音讀
tuˊ ngiu gieuˋ 
tu24 ngiu55 gieu53 
tu2 ngiu5 gieu1 
釋義

為漢番的交界。臺灣在清治時期採原漢隔離政策,普遍設置的原漢界線。其名稱的來由為此界限的土堆,外型如臥牛,故稱「土牛」;其側的深溝,則稱為「土牛溝」。 例:清朝時代土牛溝現下因為開發關係部分毋見忒 (清朝時代的土牛番界,現在因為開發的關係,大部分都不見了。)

對應國語 土牛番界、土牛溝、土牛紅線
索引類別 詞目分類索引/空間方位
引用網址
詞目 土牛溝
音讀
tu^ ngiuˇ gieu+ 
tu31 ngiu113 gieu33 
tu2 ngiu5 gieu1 
釋義

為漢番的交界。「土牛番界」在臺灣的開拓史上,有著相當重要的意義,它代表的是明清以來的土地開發制度,也是漢、番關係的有形分界。其名稱的來由為此界限的土堆,外型如臥牛,故稱「土牛」;其側的深溝,則稱為「土牛溝」。 例:清朝時代土牛溝現下因為開發關係部分毋見撇 (清朝時代的土牛番界,現在因為開發的關係,大部分都不見了。)

對應國語 土牛番界、土牛溝
索引類別 詞目分類索引/空間方位
引用網址
詞目 土牛溝
音讀
tuˋ ngiu gieuˇ 
tu53 ngiu55 gieu11 
tu2 ngiu5 gieu1 
方言點
卓蘭:土牛溝 tu^ ngiuˋ gieuˇ 
卓蘭:土牛溝 tu31 ngiu53 gieu11 
卓蘭:土牛溝 tu2 ngiu2 gieu1 

平鎮:土牛溝 tu^ ngiuˋ gieuˇ 
平鎮:土牛溝 tu31 ngiu53 gieu11 
平鎮:土牛溝 tu2 ngiu2 gieu1 
釋義

為漢番的交界。「土牛番界」在臺灣的開拓史上,有著相當重要的意義,它代表的是明清以來的土地開發制度,也是漢、番關係的有形分界。其名稱的來由為此界限的土堆,外型如臥牛,故稱「土牛」;其側的深溝,則稱為「土牛溝」。 例:清朝時代土牛溝現下因為開發關係部分毋見忒 (清朝時代的土牛番界,現在因為開發的關係,大部分都不見了。)

對應國語 土牛番界、土牛溝
索引類別 詞目分類索引/空間方位
引用網址
詞目 土牛溝
音讀
tu^ ngiuˋ geuˇ 
tu31 ngiu53 geu11 
tu2 ngiu5 geu1 
釋義

為漢番的交界。「土牛番界」在臺灣的開拓史上,有著相當重要的意義,它代表的是明清以來的土地開發制度,也是漢、番關係的有形分界。其名稱的來由為此界限的土堆,外型如臥牛,故稱「土牛」;其側的深溝,則稱為「土牛溝」。 例:清朝時代土牛溝現時因為開發關係部分攏無啊。 (清朝時代的土牛番界,現在因為開發的關係,大部分都沒了。)

對應國語 土牛番界、土牛溝
索引類別 詞目分類索引/空間方位
引用網址
詞目 土牛溝
音讀
tuˋ ngiuˇ gieuˊ 
tu31 ngiu11 gieu24 
tu2 ngiu5 gieu1 
釋義

為漢番的交界。「土牛番界」在臺灣的開拓史上,有著相當重要的意義,它代表的是明清以來的土地開發制度,也是漢、番關係的有形分界。其名稱的來由為此界限的土堆,外型如臥牛,故稱「土牛」;其側的深溝,則稱為「土牛溝」。 例:清朝時代土牛溝現下因為開發關係部分毋見核吔。 (清朝時代的土牛番界,現在因為開發的關係,大部分都不見了。)

對應國語 土牛番界、土牛溝
索引類別 詞目分類索引/空間方位
引用網址