辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	各人
音讀	gog^ˋ ngin^ˇ gog² ngin¹¹ gog4 ngin5
釋義	各自、每個人。例：在吾屋下，各人个矺年錢各人囥，毋使繳分爺哀。（在我家，各自的壓歲錢各自保管，不用上繳給父母。）
相似詞	各各、各儕、各儕人
對應國語	各人、各自、人人
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/01 四縣/g/o/陰入(4/ˋ/2)
引用網址

詞目	各人
音讀	gog ngin gog⁵ ngin⁵⁵ gog4 ngin5
釋義	各自、每個人。例：在𠊎屋下，各人个矺年錢各人囥，大家從細就知好存錢。（在我家，各自的壓歲錢各自保管，大家從小就知道要存錢。）
相似詞	各各、各儕
對應國語	各人、各自、人人
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	各人
音讀	gog^{^} ngin^ˇ gog²¹ ngin¹¹³ gog4 ngin5
釋義	各自、每個人。例：在吾屋家，各人个矺年錢各人囥，毋使繳分爺哀。（在我家，各自的壓歲錢各自保管，不用上繳給父母。）
相似詞	各儕、各儕人、隨人
相反詞	眾人
對應國語	各人、各自、自個兒
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/03 大埔/g/o/陰入(4/^/21)
引用網址

詞目	各人
音讀	gog^ˋ ngin gog² ngin⁵⁵ gog4 ngin5
方言點	卓蘭：各人 gog^ˋ ngin^ˋ　卓蘭：各人 gog² ngin⁵³　卓蘭：各人 gog4 ngin2　平鎮：各人 gog^ˋ ngin^ˋ　平鎮：各人 gog² ngin⁵³　平鎮：各人 gog4 ngin2
釋義	各自、每個人。例：在𠊎屋下，各人个矺年錢各人囥，毋使繳分爺哀。（在我家，各自的壓歲錢各自保管，不用上繳給父母。）
相似詞	各各、各儕、各儕人
對應國語	各人、各自、人人
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/04 饒平/g/o/陰入(4/ˋ/2)
引用網址

詞目	各人
音讀	goo^ˊ ngin^ˋ goo²⁴ ngin⁵³ goo4 ngin5
釋義	各自、每個人。例：在𠊎屋下，各人个矺年錢各人囥，毋使繳得爺哀。（在我家，各自的壓歲錢各自保管，不用上繳給父母。）
相似詞	各儕、各儕人、隨人
對應國語	各人、各自、人人
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	各人
音讀	gog^ˋ ngin^ˇ gog² ngin¹¹ gog4 ngin5
釋義	各自、每個人。例：在𠊎等屋下，各人過年个紅包各人囥，毋使繳分爺哀。（在我家，各自的壓歲錢各自保管，不用上繳給父母。）
相似詞	各各、各儕、人儕、每儕、每一儕
對應國語	各人、各自、人人
索引類別	詞目分類索引/稱謂身分聲母索引/06 南四縣/g/o/陰入(4/ˋ/2)
引用網址