辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	交換
音讀	gau^ˊ von gau24 von55 gau1 von3
釋義	相互調動、更換。例：先生講，這擺同樂會，大家愛準備禮物來交換。（老師說，這次同樂會，大家要準備禮物來交換。）
相似詞	交流、調換、代換、換、調
對應國語	交換、交流、調換、互換、換取、代換、相易
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/01 四縣/g/au/陰平(1/ˊ/24)
引用網址

詞目	交換
音讀	gau^ˋ von⁺ gau53 von33 gau1 von7
釋義	相互調動、更換。例：先生講，這擺同樂會，大家愛準備禮物來交換。（老師說，這次同樂會，大家要準備禮物來交換。）
相似詞	調換、代換、換、調、斗換、相換、斗
對應國語	交換、調換、互換、換取、代換、相易
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	交換
音讀	gau⁺ van^ˋ gau33 van53 gau1 van
釋義	相互調動、更換。例：先生講，這擺同樂會有交換禮物个節目，大家愛準備禮物來哦！（老師說，這次同樂會有交換禮物的節目，大家要準備禮物來哦！）
相似詞	交流、調換、代換、換、調
對應國語	交換、交流、調換、互換、換取、代換、相易
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/03 大埔/g/au/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	交換
音讀	gau^ˇ van^ˊ gau11 van24 gau1 van7
方言點	卓蘭：交換 gau^ˇ van　卓蘭：交換 gau¹¹ van⁵⁵　卓蘭：交換 gau1 van5　平鎮：交換 gau^ˇ van　平鎮：交換 gau¹¹ van⁵⁵　平鎮：交換 gau1 van5　竹北：交換 gau^ˇ van　竹北：交換 gau¹¹ van⁵⁵　竹北：交換 gau1 van5
釋義	相互調動、更換。例：先生講，這擺同樂會，大家愛準備禮物來交換。（老師說，這次同樂會，大家要準備禮物來交換。）
相似詞	交流、調換、代換、換、調
對應國語	交換、交流、調換、互換、換取、代換、相易
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/04 饒平/g/au/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目	交換
音讀	gau^ˇ bban gau11 bban55 gau1 bban7
釋義	物物交換、以物易物。例：蹛在山底个原住民提自家種个粟，去山下街路佮人交換雜貨。（住在山裡的原住民拿自己種的小米，到山下街上與人交換雜貨。）
相似詞	換、相換
對應國語	交換、交流、調換、互換、換取、代換、相易
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	交換
音讀	gau^ˊ von gau24 von55 gau1 von3
釋義	相互調動、更換。例：先生講，這擺同樂會，大家愛準備禮物來交換。（老師說，這次同樂會，大家要準備禮物來交換。）
相似詞	交流、調換、代換、換、調
對應國語	交換、交流、調換、互換、換取、代換、相易
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/06 南四縣/g/au/陰平(1/ˊ/24)
引用網址