辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	三年水流東，三年水流西
音讀	sam^ˊ ngien^ˇ sui^ˋ liu^ˇ dung^ˊ ，sam^ˊ ngien^ˇ sui^ˋ liu^ˇ xi^ˊ　 sam24 ngien11 sui31 liu11 dung24，sam24 ngien11 sui31 liu11 xi24　 sam1 ngien5 sui2 liu5 dung1 ，sam1 ngien5 sui2 liu5 xi1
釋義	諺隨著時間的推移，風水有所變化，人的吉凶禍福、成敗興衰也會隨之改變。比喻風水輪流轉，盛衰無常。例：人常講：「三年水流東，三年水流西。」照𠊎看，佢兜歸家係時來運轉，愛興旺囉！（常言道：「風水輪流轉。」依我看，他們一家是時來運轉，要興旺囉！）
對應國語	風水輪流轉
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	三年水流東，三年水流西
音讀	sam^ˋ ngien shui^ˊ liu dung^ˋ ，sam^ˋ ngien shui^ˊ liu si^ˋ　 sam53 ngien55 shui24 liu55 dung53，sam53 ngien55 shui24 liu55 si53　 sam1 ngien5 shui2 liu5 dung1 ，sam1 ngien5 shui2 liu5 si1
釋義	諺隨著時間的推移，風水有所變化，人的吉凶禍福、成敗興衰也會隨之改變。比喻風水輪流轉，盛衰無常。例：人常講：「三年水流東，三年水流西。」照𠊎看，佢兜歸家係時來運轉，愛興旺囉！（常言道：「風水輪流轉。」依我看，他們一家是時來運轉，要興旺囉！）
對應國語	風水輪流轉
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	三年水流東，三年水流西
音讀	sam⁺ ngien^ˇ shui^{^} liu^ˇ dung⁺ ，sam⁺ ngien^ˇ shui^{^} liu^ˇ si⁺　 sam33 ngien113 shui31 liu113 dung33，sam33 ngien113 shui31 liu113 si33　 sam1 ngien5 shui2 liu5 dung1 ，sam1 ngien5 shui2 liu5 si1
釋義	諺隨著時間的推移，風水有所變化，人的吉凶禍福、成敗興衰也會隨之改變。比喻風水輪流轉，盛衰無常。例：人常講：「三年水流東，三年水流西。」照𠊎看，佢兜歸家係時來運轉，愛興旺囉！（常言道：「風水輪流轉。」依我看，他們一家是時來運轉，要興旺囉！）
對應國語	風水輪流轉
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	三年水流東，三年水流西
音讀	sam^ˇ ngien fi^ˋ liu dung^ˇ ，sam^ˇ ngien fi^ˋ liu si^ˇ　 sam11 ngien55 fi53 liu55 dung11，sam11 ngien55 fi53 liu55 si11　 sam1 ngien5 fi2 liu5 dung1 ，sam1 ngien5 fi2 liu5 si1
釋義	諺隨著時間的推移，風水有所變化，人的吉凶禍福、成敗興衰也會隨之改變。比喻風水輪流轉，盛衰無常。例：人常講：「三年水流東，三年水流西。」照𠊎看，佢兜歸家係時來運轉，愛興旺囉！（常言道：「風水輪流轉。」依我看，他們一家是時來運轉，要興旺囉！）
對應國語	風水輪流轉
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	三年水流東，三年水流西
音讀	sam^ˇ neen^ˋ fi^{^} lau^ˋ dung^ˇ ，sam^ˇ neen^ˋ fi^{^} lau^ˋ se^ˇ　 sam11 neen53 fi31 lau53 dung11，sam11 neen53 fi31 lau53 se11　 sam1 neen5 fi2 lau5 dung1 ，sam1 neen5 fi2 lau5 se1
釋義	諺隨著時間的推移，風水有所變化，人的吉凶禍福、成敗興衰也會隨之改變。比喻風水輪流轉，盛衰無常。例：人常講：「三年水流東，三年水流西。」照𠊎看，佢兜歸家係時來運轉，愛興旺囉！（常言道：「風水輪流轉。」依我看，他們一家是時來運轉，要興旺囉！）
對應國語	風水輪流轉
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	三年水流東，三年水流西
音讀	sam^ˊ ngian^ˇ sui^ˋ liu^ˇ dung^ˊ ，sam^ˊ ngian^ˇ sui^ˋ liu^ˇ xi^ˊ　 sam24 ngian11 sui31 liu11 dung24，sam24 ngian11 sui31 liu11 xi24　 sam1 ngian5 sui2 liu5 dung1 ，sam1 ngian5 sui2 liu5 xi1
釋義	諺隨著時間的推移，風水有所變化，人的吉凶禍福、成敗興衰也會隨之改變。比喻風水輪流轉，盛衰無常。例：人常講：「三年水流東，三年水流西。」照𠊎看，佢兜歸家係時來運轉，愛興旺囉！（常言道：「風水輪流轉。」依我看，他們一家是時來運轉，要興旺囉！）
對應國語	風水輪流轉
索引類別	詞目分類索引/事物情狀詞目分類索引/生活狀態
引用網址