辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	男大當婚，女大當嫁
音讀	nam^ˇ tai dong^ˊ fun^ˊ ，ng^ˋ tai dong^ˊ ga　 nam11 tai55 dong24 fun24，ng31 tai55 dong24 ga55　 nam5 tai3 dong1 fun1 ，ng2 tai3 dong1 ga3
釋義	諺男女長大成年，應各自成家，乃人之常情。例：「男大當婚，女大當嫁」係應該个，有人來屋下講親毋使敗勢。（「男大當婚，女大當嫁」是應該的，有人來家裡說媒不必不好意思。）
對應國語	男大當婚，女大當嫁
引用網址

詞目	男大當婚，女大當嫁
音讀	nam tai⁺ dong^ˋ fun^ˋ ，ng^ˊ tai⁺ dong^ˋ ga^ˇ　 nam55 tai33 dong53 fun53，ng24 tai33 dong53 ga11　 nam5 tai7 dong1 fun1 ，ng2 tai7 dong1 ga3
釋義	諺男女長大成年，應各自成家，乃人之常情。例：「男大當婚，女大當嫁」係應該个，有人來屋下講親毋使敗勢。（「男大當婚，女大當嫁」是應該的，有人來家裡說媒不必不好意思。）
對應國語	男大當婚，女大當嫁
引用網址

詞目	男大當婚，女大當嫁
音讀	nam^ˇ tai^ˋ dong⁺ fun⁺ ，ng^{^} tai^ˋ dong⁺ ga^ˋ　 nam113 tai53 dong33 fun33，ng31 tai53 dong33 ga53　 nam5 tai dong1 fun1 ，ng2 tai dong1 ga
釋義	諺男女長大成年，應各自成家，乃人之常情。例：「男大當婚，女大當嫁」係應該个，有人來屋下講親毋使敗勢。（「男大當婚，女大當嫁」是應該的，有人來家裡說媒不必不好意思。）
對應國語	男大當婚，女大當嫁
引用網址

詞目	男大當婚，女大當嫁
音讀	nam tai^ˊ dong^ˇ fun^ˇ ，ng^ˋ tai^ˊ dong^ˇ ga^ˋ　 nam55 tai24 dong11 fun11，ng53 tai24 dong11 ga53　 nam5 tai7 dong1 fun1 ，ng2 tai7 dong1 ga2
釋義	諺男女長大成年，應各自成家，乃人之常情。例：「男大當婚，女大當嫁」係應該个，有人來屋下講親毋使敗勢。（「男大當婚，女大當嫁」是應該的，有人來家裡說媒不必不好意思。）
對應國語	男大當婚，女大當嫁
引用網址

詞目	男大當婚，女大當嫁
音讀	nam^ˋ tai dong^ˇ fun^ˇ ，m^{^} tai dong^ˇ ga^{^}　 nam53 tai55 dong11 fun11，m31 tai55 dong11 ga31　 nam5 tai7 dong1 fun1 ，m2 tai7 dong1 ga2
釋義	諺男女長大成年，應各自成家，乃人之常情。例：「男大當婚，女大當嫁」係應該个，有人來屋下講親毋使敗勢。（「男大當婚，女大當嫁」是應該的，有人來家裡說媒不必不好意思。）
對應國語	男大當婚，女大當嫁
引用網址

詞目	男大當婚，女大當嫁
音讀	nam^ˇ tai dong^ˊ fun^ˊ ，ng^ˋ tai dong^ˊ ga　 nam11 tai55 dong24 fun24，ng31 tai55 dong24 ga55　 nam5 tai3 dong1 fun1 ，ng2 tai3 dong1 ga3
釋義	諺男女長大成年，應各自成家，乃人之常情。例：「男大當婚，女大當嫁」係應該个，有人來屋下講親毋使敗勢。（「男大當婚，女大當嫁」是應該的，有人來家裡說媒不必不好意思。）
對應國語	男大當婚，女大當嫁
引用網址