辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	半精戇
音讀	ban jin^ˊ ngong ban55 jin24 ngong55 ban3 jin1 ngong3
釋義	說笨不笨，說聰明又不夠聰明，似懂非懂的樣子。例：這件事情，佢毋想負責，就挶到半精戇个樣仔。（這件事情，他不想負責，就裝成似懂非懂的樣子。）
相似詞	半精冇、半精𠕆、半鹹淡
對應國語	說笨不笨、似懂非懂
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/01 四縣/n/a/去聲(3/ /55)
引用網址

詞目	半精戇
音讀	ban^ˇ zin^ˋ ngong^ˇ ban11 zin53 ngong11 ban3 zin1 ngong3
釋義	說笨不笨，說聰明又不夠聰明，似懂非懂的樣子，喻指傻瓜。例：你這半精戇，苦瓜也拿來削皮。（你這個傻瓜，苦瓜也拿來削皮。）
相似詞	半精冇、半精𠕆、半鹹淡
對應國語	說笨不笨、似懂非懂
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/02 海陸/n/a/陰去(3/ˇ/11)
引用網址

詞目	半精戇
音讀	ban^ˋ zin⁺ ngong^ˋ ban53 zin33 ngong53 ban zin1 ngong
釋義	形容人說笨不笨，說聰明也不聰明。例：風車攪穀有分精穀、冇穀同二槽，半精戇斯像二槽。（風車篩選稻穀分成精穀、秕穀與半飽穀，半聰明半痴傻的人就像半飽穀。）
相似詞	半鹹淡
對應國語	說笨不笨、似懂非懂、二愣子
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/03 大埔/n/a/去聲(3/ˋ/53)
引用網址

詞目	半精戇
音讀	ban^ˋ zin^ˇ ngong^ˋ ban53 zin11 ngong53 ban2 zin1 ngong2
方言點	卓蘭：半精戇 ban^ zin^ˇ ngong^　卓蘭：半精戇 ban³¹ zin¹¹ ngong³¹　卓蘭：半精戇 ban2 zin1 ngong2　平鎮：半精戇 ban^ zin^ˇ ngong^　平鎮：半精戇 ban³¹ zin¹¹ ngong³¹　平鎮：半精戇 ban2 zin1 ngong2
釋義	說笨不笨，說聰明又不夠聰明，似懂非懂的樣子。例：這件事情，佢毋想負責，就挶到半精戇个樣仔。（這件事情，他不想負責，就裝成似懂非懂的樣子。）
相似詞	半精冇、半精𠕆、半鹹淡
對應國語	說笨不笨、似懂非懂
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/04 饒平/n/a/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	半精戇
音讀	ban^{^} zin^ˇ ngong^ˇ ban31 zin11 ngong11 ban2 zin1 ngong1
釋義	說笨不笨，說聰明又不夠聰明，似懂非懂的樣子。例：這件事情，佢無想討負責，即挶到半精戇个樣。（這件事情，他不想負責，就裝成似懂非懂的樣子。）
對應國語	說笨不笨、似懂非懂
索引類別	詞目分類索引/人物品評
引用網址

詞目	半精戇
音讀	ban jin^ˊ ngong ban55 jin24 ngong55 ban3 jin1 ngong3
釋義	說笨不笨，說聰明又不夠聰明，似懂非懂的樣子。例：這件事情，佢毋想負責，就挶到半精戇个樣仔。（這件事情，他不想負責，就裝成似懂非懂的樣子。）
相似詞	半精𠕆
對應國語	說笨不笨、似懂非懂
索引類別	詞目分類索引/人物品評聲母索引/06 南四縣/n/a/去聲(3/ /55)
引用網址