翹翹橫辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	翹翹橫
音讀	kieu kieu vang　 kieu⁵⁵ kieu⁵⁵ vang⁵⁵　 kieu3 kieu3 vang3
釋義	形容傾倒、翹起，東倒西歪的樣子。例：昨晡日該陣強風同路項个花草、樹仔吹到翹翹橫。（昨天那陣強風把路上的花草、樹木吹得東倒西歪。）
相似詞	這橫該橫、東翹西翹
對應國語	東倒西歪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	翹翹橫
音讀	kiau^ˇ kiau^ˇ vang⁺　 kiau¹¹ kiau¹¹ vang³³　 kiau3 kiau3 vang7
釋義	形容傾倒、翹起，東倒西歪的樣子。例：昨晡日該陣強風摎路項个花草、樹仔吹到翹翹橫。（昨天那陣強風把路上的花草、樹木吹得東倒西歪。）
相似詞	這橫該橫、東翹西翹、橫翹翹
對應國語	東倒西歪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	翹翹橫
音讀	kiau^ˋ kiau^ˋ vang^ˋ　 kiau⁵³ kiau⁵³ vang⁵³　 kiau3 kiau3 vang3
釋義	形容傾倒、東倒西歪的樣子。例：昨晡日該陣強風同路項个花草、樹，吹都翹翹橫。（昨天那陣強風把路上的花草、樹木，吹得東倒西歪。）
相似詞	這橫該橫
對應國語	東倒西歪、七橫八豎
引用網址

詞目	翹翹橫
音讀	kiau^ˋ kiau^ˋ vang^ˊ　 kiau⁵³ kiau⁵³ vang²⁴　 kiau2 kiau2 vang7
方言點	卓蘭：翹翹橫 kiau^ kiau^ vang　卓蘭：翹翹橫 kiau³¹ kiau³¹ vang⁵⁵　卓蘭：翹翹橫 kiau2 kiau2 vang5　平鎮：翹翹橫 kiau^ kiau^ vang　平鎮：翹翹橫 kiau³¹ kiau³¹ vang⁵⁵　平鎮：翹翹橫 kiau2 kiau2 vang5　竹北：翹翹橫 kiau^ˋ kiau^ˋ vang　竹北：翹翹橫 kiau⁵³ kiau⁵³ vang⁵⁵　竹北：翹翹橫 kiau2 kiau2 vang5
釋義	形容傾倒、翹起，東倒西歪的樣子。例：昨晡日該陣強風摎路項个花草、樹仔吹到翹翹橫。（昨天那陣強風把路上的花草、樹木吹得東倒西歪。）
相似詞	這橫該橫、東翹西翹
對應國語	東倒西歪
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	翹翹橫
音讀	kioo^{^} kioo^{^} bbang^ˋ kioo³¹ kioo³¹ bbang⁵³ kioo2 kioo2 bbang5
釋義	形容傾倒、翹起，東倒西歪的樣子。例：昨日遐臨強風拁路上个花草、樹吹到翹翹橫。（昨天那陣強風把路上的花草、樹木吹得東倒西歪。）
相似詞	這橫遐橫、東翹西翹、翹翹倒
對應國語	東倒西歪
引用網址

詞目	翹翹橫
音讀	kieu kieu vang　 kieu⁵⁵ kieu⁵⁵ vang⁵⁵　 kieu3 kieu3 vang3
釋義	形容傾倒、翹起，東倒西歪的樣子。例：昨晡日該陣強風同路項个花草、樹仔吹啊翹翹橫。（昨天那陣強風把路上的花草、樹木吹得東倒西歪。）
相似詞	這橫該橫、東翹西翹
對應國語	東倒西歪
引用網址