辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	一樣生，百樣死
音讀	id^ˋ iong sen^ˊ ，bag^ˋ iong xi^ˋ　 id2 iong55 sen24，bag2 iong55 xi31　 id4 iong3 sen1 ，bag4 iong3 xi2
釋義	諺人以相同的方式出生，死亡的方式則不相同。意指各人的造化不同。例：平平兩兄弟，成就摎機運就無共樣，難怪人講一樣生，百樣死。（同樣是兩兄弟，成就和機運就不相同，難怪人家說一樣生，百樣死。）
對應國語	各有造化
引用網址

詞目	一樣生，百樣死
音讀	rhid rhong⁺ sen^ˋ ，bag rhong⁺ si^ˊ　 rhid5 rhong33 sen53，bag5 rhong33 si24　 rhid4 rhong7 sen1 ，bag4 rhong7 si2
釋義	諺人以相同的方式出生，死亡的方式則不相同。意指各人的造化不同。例：平平兩兄弟，成就摎機運就無共樣，難怪人講一樣生，百樣死。（同樣是兩兄弟，成就和機運就不相同，難怪人家說一樣生，百樣死。）
對應國語	各有造化
引用網址

詞目	一樣生，百樣死
音讀	rhid^{^} rhong^ˋ sen⁺ ，bag^{^} rhong^ˋ si^{^}　 rhid21 rhong53 sen33，bag21 rhong53 si31　 rhid4 rhong sen1 ，bag4 rhong si2
釋義	諺人以相同的方式出生，死亡的方式則不相同。意指各人的造化不同。例：平平兩兄弟，成就摎機運就無共樣，難怪人講一樣生，百樣死。（同樣是兩兄弟，成就和機運就不相同，難怪人家說一樣生，百樣死。）
對應國語	各有造化
引用網址

詞目	一樣生，百樣死
音讀	rhid^ˋ rhiong^ˊ sen^ˇ ，bag^ˋ rhiong^ˊ si^ˋ　 rhid2 rhiong24 sen11，bag2 rhiong24 si53　 rhid4 rhiong7 sen1 ，bag4 rhiong7 si2
釋義	諺人以相同的方式出生，死亡的方式則不相同。意指各人的造化不同。例：平平兩兄弟，成就摎機運就無共樣，難怪人講一樣生，百樣死。（同樣是兩兄弟，成就和機運就不相同，難怪人家說一樣生，百樣死。）
對應國語	各有造化
引用網址

詞目	一樣生，百樣死
音讀	rhid^ˊ rhiong sang^ˇ ，ba^ˊ rhiong si^{^}　 rhid24 rhiong55 sang11，ba24 rhiong55 si31　 rhid4 rhiong7 sang1 ，ba4 rhiong7 si2
釋義	諺人以相同的方式出生，死亡的方式則不相同。意指各人的造化不同。例：平平兩兄弟，成就摎機運就無共樣，難怪人講一樣生，百樣死。（同樣是兩兄弟，成就和機運就不相同，難怪人家說一樣生，百樣死。）
對應國語	各有造化
引用網址

詞目	一樣生，百樣死
音讀	id^ˋ iong sen^ˊ ，bag^ˋ iong xi^ˋ　 id2 iong55 sen24，bag2 iong55 xi31　 id4 iong3 sen1 ，bag4 iong3 xi2
釋義	諺人以相同的方式出生，死亡的方式則不相同。意指各人的造化不同。例：平平兩兄弟，成就摎機運就無共樣，難怪人講一樣生，百樣死。（同樣是兩兄弟，成就和機運就不相同，難怪人家說一樣生，百樣死。）
對應國語	各有造化
引用網址