辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	葉下桃
音讀	iab ha^ˊ to^ˇ　 iab5 ha24 to11　 iab8 ha1 to5
釋義	綠葉遮蔭下的桃子。比喻受到父母庇蔭，未經風霜的人。例：該隻後生人，屋下當有錢，像葉下桃樣仔，毋識受苦。（那個年輕人，家裡很有錢，像葉下桃一樣，不曾受苦。）
對應國語	閒人、媽寶、草莓族
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	葉下桃
音讀	rhab^ˋ ha^ˋ to　 rhab2 ha53 to55　 rhab8 ha1 to5
釋義	1.指綠葉下的桃子長得特別光滑細嫩。例：該兜葉下桃，生著特別靚。（那些葉下桃，長得特別漂亮。） 2.喻指那些受到父母庇蔭，未經風霜的人。例：該隻後生人，屋下當有錢，像葉下桃樣，毋識受過風霜之苦。（那個年輕人，家裡很有錢，像葉下桃一樣，不曾受到風霜之苦。）
對應國語	閒人、媽寶、草莓族
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	葉下桃
音讀	rhab^ˋ ha⁺ to^ˇ rhab54 ha33 to113 rhab8 ha1 to5
釋義	1.指綠葉下的桃子長得特別光滑細嫩。例：該兜葉下桃，生來特別靚。（那些葉下桃，長得特別漂亮。） 2.喻指那些受到父母庇蔭，未經風霜的人。例：該個後生人，屋家當有錢，像葉下桃个樣，毋識受過風霜之苦。（那個年輕人，家裡很有錢，像葉下桃一樣，不曾受到風霜之苦。）
對應國語	閒人、媽寶、草莓族
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	葉下桃
音讀	rhiab ha^ˇ to　 rhiab5 ha11 to55　 rhiab8 ha1 to5
方言點	卓蘭：葉下桃 rhiab ha^ˇ to^ˋ　卓蘭：葉下桃 rhiab⁵ ha¹¹ to⁵³　卓蘭：葉下桃 rhiab8 ha1 to2　平鎮：葉下桃 iab ha^ˇ to^ˋ　平鎮：葉下桃 iab⁵ ha¹¹ to⁵³　平鎮：葉下桃 iab8 ha1 to2
釋義	1.指綠葉下的桃子長得特別光滑細嫩。例：該兜葉下桃，生著特別靚。（那些葉下桃，長得特別漂亮。） 2.喻指那些受到父母庇蔭，未經風霜的人。例：該隻後生人，屋下當有錢，像葉下桃樣，毋識受過風霜之苦。（那個年輕人，家裡很有錢，像葉下桃一樣，不曾受到風霜之苦。）
對應國語	閒人、媽寶、草莓族、紈褲子弟
索引類別	詞目分類索引/慣用語詞目分類索引/人物品評詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	葉下桃
音讀	rhiab^ˋ ha^ˇ too^ˋ rhiab43 ha11 too53 rhiab8 ha1 too5
釋義	1.指綠葉下的桃子長得特別光滑細嫩。例：遐兜葉下桃，生著特別靚。（那些葉下桃，長得特別漂亮。） 2.喻指那些受到父母庇蔭，未經風霜的人。例：遐個少年人，屋下真有錢，像葉下桃，毋識受過風霜个苦。（那個年輕人，家裡很有錢，像葉下桃一樣，不曾受到風霜之苦。）
相似詞	2.阿舍子丶歿子弟
對應國語	媽寶、草莓族、紈褲子弟
引用網址

詞目	葉下桃
音讀	iab ha^ˊ to^ˇ iab5 ha24 to11 iab8 ha1 to5
釋義	1.指綠葉下的桃子長得特別光滑細嫩。例：該兜葉下桃，生著特別靚。（那些葉下桃，長得特別漂亮。） 2.喻指那些受到父母庇蔭，未經風霜的人。例：該隻後生仔，屋下蓋有錢，像葉下桃樣仔，毋識食過苦。（那個年輕人，家裡很有錢，像葉下桃一樣，不曾吃苦。）
對應國語	草莓族、紈褲子弟
引用網址