:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 行水
音讀
hangˇ suiˋ 
hang11 sui31 
hang5 sui2 
釋義

添加水使食物或植物快速熟成。 例:阿爸講,蒸粄仔最少愛行水三擺,係無粄仔可能會無熟。 (爸爸說,蒸粄時,至少要添水三次,不然粄可能會沒熟。)

對應國語 加水、添水
引用網址
詞目 行水
音讀
hang shuiˊ 
hang55 shui24 
hang5 shui2 
釋義

植物嫁接後有接上、接通的現象。 例:這擺接个大梨行水哩喲,怕有望咧! (這次嫁接的水梨有接上囉,可能有希望了。)

對應國語 嫁接成功
引用網址
詞目 行水
音讀
hangˇ shui^ 
hang113 shui31 
hang5 shui2 
釋義

1.蒸煮食物時,添加水的動作。 例:阿爸講,炊粄盡少愛行水三到,若無,粄可能會無熟。 (爸爸說,蒸粄時,至少要添水三次,不然,粄可能會沒熟。)

2.植物嫁接後有接上、接通的現象。 例:這擺接个大梨行水哩喲,怕有望咧! (這次嫁接的水梨有接上囉,可能有希望了。)

3.催熟成功。 例:這擺翕个弓蕉同四周行水哩喲,食得咧! (這次脫澀的香蕉和四周柿催熟成功囉,可以吃了!)

對應國語 加水、添水、嫁接成功、催熟成功
引用網址
詞目 行水
音讀
hang fiˋ 
hang55 fi53 
hang5 fi2 
方言點
卓蘭:行水 hangˋ fi^ 
卓蘭:行水 hang53 fi31 
卓蘭:行水 hang2 fi2 

平鎮:行水 hangˋ fi^ 
平鎮:行水 hang53 fi31 
平鎮:行水 hang2 fi2 
釋義

1.蒸煮食物時,添加水的動作。 例:阿爸講,炊粄最少愛行水三擺,係無粄可能會無熟。 (爸爸說,蒸年糕時,至少要添水三次,不然年糕可能會沒熟。)

2.植物嫁接後有接上、接通的現象。 例:這擺接个大梨行水哩喲,怕有望咧! (這次嫁接的水梨有接上囉,可能有希望了。)

對應國語 加水、添水、嫁接成功
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 行水
音讀
hangˇ suiˋ
hang11 sui31
hang5 sui2
釋義

1.蒸煮食物時,添加水的動作。 例:阿爸講,蒸粄仔最少愛行水三擺,係無粄仔可能會無熟。 (爸爸說,蒸年糕時,至少要添水三次,不然年糕可能會沒熟。)

2.植物嫁接後有接上、接通的現象。 例:植物嫁接後有接上、接通的現象。例:這擺接个番檨行水吔喲,怕有望吔! (這次嫁接的芒果有接上囉,可能有希望了。)

對應國語 加水、添水、嫁接成功
引用網址