會失禮辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	會失禮
音讀	fi siid^ˋ li^ˊ fi⁵⁵ siid² li²⁴ fi3 siid4 li1
釋義	賠禮。向人施禮道歉。例：書同人借來嗄搣毋見忒，還毋去會失禮，看愛仰仔賠！（書向人借來卻弄丟，還不去道歉，看要怎麼賠！）
對應國語	賠禮、陪禮、賠不是、陪不是、賠罪、陪罪、道歉
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	會失禮
音讀	fui⁺ shid li^ˋ fui³³ shid⁵ li⁵³ fui7 shid4 li1
釋義	賠禮。向人施禮道歉。例：摎人借个書嗄搣毋見忒，還毋遽遽去會失禮，看愛仰般賠！（跟人借的書卻弄丟，還不趕快去道歉，看要怎麼賠！）
對應國語	賠禮、陪禮、賠不是、陪不是、賠罪、陪罪、道歉
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	會失禮
音讀	fui^ˋ shid^{^} li⁺ fui⁵³ shid²¹ li³³ fui3 shid4 li1
釋義	賠禮。向人施禮道歉。例：書同人借來嗄搣毋見撇，還毋去會失禮，看愛仰脣賠！（書向人借來卻弄丟，還不去道歉，看要怎麼賠！）
對應國語	賠禮、陪禮、賠不是、陪不是、賠罪、陪罪、道歉
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	會失禮
音讀	fui^ˊ shid^ˋ li^ˇ fui²⁴ shid² li¹¹ fui7 shid4 li1
方言點	卓蘭：會失禮 fui sid^ˋ li^ˇ　卓蘭：會失禮 fui⁵⁵ sid² li¹¹　卓蘭：會失禮 fui5 sid4 li1　平鎮：會失禮 fui siid^ˋ li^ˇ　平鎮：會失禮 fui⁵⁵ siid² li¹¹　平鎮：會失禮 fui5 siid4 li1　竹北：會失禮 fui shid^ˋ li^ˇ　竹北：會失禮 fui⁵⁵ shid² li¹¹　竹北：會失禮 fui5 shid4 li1
釋義	賠禮。向人施禮道歉。例：書摎人借來嗄搣毋見忒，還毋去會失禮，䀴愛仰般賠！（書向人借來卻弄丟，還不去道歉，看要怎麼賠！）
對應國語	賠禮、陪禮、賠不是、陪不是、賠罪、陪罪、道歉
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	會失禮
音讀	fue shid^ˊ li^{^} fue⁵⁵ shid²⁴ li³¹ fue7 shid4 li2
釋義	賠禮。向人施禮道歉。例：書拁人借來嗄打毋見去，猶毋去會失禮，䀴愛仰子賠！（書向人借來卻弄丟，還不去道歉，看要怎麼賠！）
相似詞	賠罪
對應國語	賠禮、陪禮、賠不是、陪不是、賠罪、陪罪、道歉
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址

詞目	會失禮
音讀	fi siid^ˋ li^ˊ fi⁵⁵ siid² li²⁴ fi3 siid4 li1
方言點	高樹：會失禮 fi xid^ˋ li^ˊ　高樹：會失禮 fi⁵⁵ xid² li²⁴　高樹：會失禮 fi3 xid4 li1
釋義	賠禮。向人施禮道歉。例：書同人借來嗄搣毋見核，還毋去會失禮，看愛仰仔賠！（書向人借來卻弄丟，還不去道歉，看要怎麼賠！）
對應國語	賠禮、陪禮、賠不是、陪不是、賠罪、陪罪、道歉
索引類別	詞目分類索引/人際互動
引用網址