退讓辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	退讓
音讀	tui ngiong tui⁵⁵ ngiong⁵⁵ tui3 ngiong3
釋義	謙退遜讓。例：阿珍个性體當硬，麼个都愛詏到贏，一息就毋肯退讓。（阿珍的個性強硬，凡事都要爭辯到贏，一點都不肯退讓。）
相似詞	讓、讓步、讓手、相讓
相反詞	相爭、相搶
對應國語	退讓、讓步
引用網址

詞目	退讓
音讀	tui^ˇ ngiong^ˇ tui¹¹ ngiong¹¹ tui3 ngiong3
釋義	謙遜忍讓。例：阿珍个性當好，知上知下知退讓，毋會摎人相吵仔。（阿珍的性情很好，懂得上下尊卑和禮讓，不會跟人吵架。）
相似詞	讓、讓步、讓手、相讓
相反詞	相爭、相搶
對應國語	退讓、讓步
引用網址

詞目	退讓
音讀	tui^ˋ ngiong^ˋ tui⁵³ ngiong⁵³ tui3 ngiong3
釋義	謙退遜讓。例：阿珍个性體當硬，麼个都愛詏到贏，一屑都毋肯退讓。（阿珍的個性強硬，凡事都要爭辯到贏，一點都不肯退讓。）
相似詞	讓、讓步、讓手、相讓
相反詞	相爭、相搶
對應國語	退讓、讓步
引用網址

詞目	退讓
音讀	tui^ˋ ngiong^ˊ tui⁵³ ngiong²⁴ tui2 ngiong7
方言點	卓蘭：退讓 tui^ ngiong　卓蘭：退讓 tui³¹ ngiong⁵⁵　卓蘭：退讓 tui2 ngiong5　平鎮：退讓 tui^ ngiong　平鎮：退讓 tui³¹ ngiong⁵⁵　平鎮：退讓 tui2 ngiong5　竹北：退讓 tui^ ngiong^ˋ　竹北：退讓 tui³¹ ngiong⁵³　竹北：退讓 tui2 ngiong2
釋義	謙退遜讓。例：阿珍个性體當硬，麼个都愛詏到贏，一息就毋肯退讓。（阿珍的個性強硬，凡事都要爭辯到贏，一點都不肯退讓。）
相似詞	讓、讓步、讓手、相讓
相反詞	相爭、相搶
對應國語	退讓、讓步
引用網址

詞目	退讓
音讀	toi^{^} ngiong toi³¹ ngiong⁵⁵ toi2 ngiong7
釋義	謙退遜讓。例：阿珍个個性真硬，麼个都愛詏到贏，一兜仔攏毋肯退讓。（阿珍的個性強硬，凡事都要爭辯到贏，一點都不肯退讓。）
相似詞	讓、讓步、讓手、相讓
相反詞	相爭、相搶
對應國語	退讓、讓步
引用網址

詞目	退讓
音讀	tui ngiong tui⁵⁵ ngiong⁵⁵ tui3 ngiong3
釋義	謙退遜讓。例：阿珍个性體蓋硬，麼个都愛詏到贏，一息就毋肯退讓。（阿珍的個性強硬，凡事都要爭辯到贏，一點都不肯退讓。）
相似詞	讓、讓步、讓手、相讓
相反詞	相爭、相搶
對應國語	退讓、讓步
引用網址