| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 陣陣腦上 |
|---|---|
| 音讀 |
chinˊ chinˊ noˋ shongˇ
chin24 chin24 no53 shong11
chin7 chin7 no2 shong1
|
| 方言點 |
卓蘭：陣陣腦上 cin cin no^ songˇ
卓蘭：陣陣腦上 cin55 cin55 no31 song11
卓蘭：陣陣腦上 cin5 cin5 no2 song1
平鎮：陣陣腦上 ciin ciin no^ songˇ
平鎮：陣陣腦上 ciin55 ciin55 no31 song11
平鎮：陣陣腦上 ciin5 ciin5 no2 song1
竹北：陣陣腦上 chin chin noˋ shongˇ
竹北：陣陣腦上 chin55 chin55 no53 shong11
竹北：陣陣腦上 chin5 chin5 no2 shong1
|
| 釋義 |
越來越囂張。 例：細人仔還細係無教，佢會陣陣腦上，大咧就難改哩！ （孩子小時候如果沒有教好，他會得寸進尺，長大就難改了！） |
| 相似詞 | 陣陣上 |
| 對應國語 | 得寸進尺 |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | |
|---|---|
| 音讀 | |
| 引用網址 |
|
| 詞目 | 陣陣腦上 |
|---|---|
| 音讀 |
ciin ciin noˋ songˊ
ciin55 ciin55 no31 song24
ciin3 ciin3 no2 song1
|
| 方言點 |
高樹：陣陣腦上 qin qin noˋ songˊ
高樹：陣陣腦上 qin55 qin55 no31 song24
高樹：陣陣腦上 qin3 qin3 no2 song1
|
| 釋義 |
1.越來越囂張。 例：細人仔還細係無教，佢會陣陣腦上，大吔就難改吔！ （孩子小時候如果沒有教好，他會得寸進尺，長大就難改了！） 2.比喻急躁衝動。 例：做事情係動啊著就陣陣腦上，蓋會跌失著人。 （做事如果動不動就急躁衝動，很容易得罪人。） 3.形容興致越來越高昂。 例：學生仔上客話課搞線上互動遊戲，都搞啊陣陣腦上，差一息喊毋轉來。 （學生上客語課玩線上互動遊戲，都玩得興致高昂，差一點叫不回來。） |
| 相似詞 | 陣陣上 |
| 對應國語 | 得寸進尺、急躁衝動 |
| 引用網址 |
|