禾鷝仔辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	禾鷝仔
音讀	vo^ˇ bid^ˋ e^ˋ　 vo¹¹ bid² e³¹　 vo5 bid4 e2
釋義	鷦鶯。例：一陣禾鷝仔在禾稿項做竇，聽著農人講愛割禾哩，遽遽搬走。（一群鷦鶯在稻稈上築巢，聽到農人說要割稻了，趕快搬離。）
相似詞	烏嘴鷝
對應國語	褐頭鷦鶯、鷦鶯
索引類別	詞目分類索引/動物
引用網址

詞目	禾鷝仔
音讀	vo bid er　 vo⁵⁵ bid⁵ er⁵⁵　 vo5 bid4 er5
釋義	鷦鶯。例：一群禾鷝仔在禾竇肚作竇，聽著割禾機个聲響，斯遽遽徙走咧。（一群鷦鶯在稻田裡築巢，聽到收割機的聲音響起，就趕緊搬走了。）
對應國語	褐頭鷦鶯、鷦鶯
索引類別	詞目分類索引/動物
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	禾鷝仔
音讀	vo bid^ˋ er^ˋ　 vo⁵⁵ bid² er⁵³　 vo5 bid4 er2
方言點	卓蘭：禾鷝 vo^ˋ bid^ˋ　卓蘭：禾鷝 vo⁵³ bid²　卓蘭：禾鷝 vo2 bid4　平鎮：禾鷝仔 vo^ˋ bid^ˋ e^　平鎮：禾鷝仔 vo⁵³ bid² e³¹　平鎮：禾鷝仔 vo2 bid4 e2
釋義	鷦鶯。例：一陣禾鷝仔在禾稿項作竇，聽著農人講愛割禾咧，遽遽搬走。（一群鷦鶯在稻稈上築巢，聽到農人說要割稻了，趕快搬離。）
相似詞	烏嘴鷝
對應國語	褐頭鷦鶯、鷦鶯
索引類別	詞目分類索引/動物
引用網址

詞目	禾鷝仔
音讀	bboo^ˋ bid^ˊ a^ˋ bboo⁵³ bid²⁴ a⁵³ bboo5 bid4 a5
釋義	鷦鶯。例：一陣禾鷝仔在禾稈面上做藪，聽著作穡人講討割禾啊，攔緊搬走。（一群鷦鶯在稻稈上築巢，聽到農人說要割稻了，趕快搬離。）
相似詞	烏嘴鷝
對應國語	鷦鶯、褐頭鷦鶯
引用網址

詞目	禾鷝仔
音讀	lo^ˇ bid^ˋ e^ˋ　 lo¹¹ bid² e³¹　 lo5 bid4 e2　又讀 vo^ˇ bid^ˋ e^ˋ　又讀 vo¹¹ bid² e³¹　又讀 vo5 bid4 e2
方言點	高樹：禾鷝仔 vo^ˇ bid^ˋ i^ˋ　高樹：禾鷝仔 vo¹¹ bid² i³¹　高樹：禾鷝仔 vo5 bid4 i2
釋義	鷦鶯，俗稱麻雀。例：禾鷝仔會食耕田人辛苦種个禾仔，盡得人惱。（鷦鶯會吃農夫辛苦種的稻子，很討人厭。）
對應國語	褐頭鷦鶯、鷦鶯、麻雀
引用網址