上頭辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	上頭
音讀	song teu^ˇ　 song⁵⁵ teu¹¹　 song3 teu5
釋義	上面。例：這個計畫上頭个長官准吔，做得開始進行哩。（這個計畫上面的長官批准了，可以開始進行了。）
相似詞	頂高、頂背、頂項、上頭
相反詞	底下、下背、下頭
對應國語	上面、上頭
索引類別	詞目分類索引/空間方位詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	上頭
音讀	shong⁺ teu　 shong³³ teu⁵⁵　 shong7 teu5
釋義	名 1.上面。例：阿妹在杯仔个上頭貼了一張盡生趣个貼紙。（妹妹在杯子的上面貼了一張很有趣的貼紙。）名 2.長官、上級。例：這件事情係上頭交代个，𫣆愛全力做好。（這件事情是上級交代的，我們要全力做好。）
相似詞	2.上司
對應國語	上面、上頭
索引類別	詞目分類索引/空間方位詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	上頭
音讀	shong^ˋ teu^ˇ　 shong⁵³ teu¹¹³　 shong3 teu5
釋義	名 1.上面。例：阿妹在杯仔个上頭貼了一張盡生趣个貼紙。（妹妹在杯子的上面貼了一張很有趣的貼紙。）名 2.長官、上級。例：這件事情係上頭交代个，𫣆愛全力做好。（這件事情是上級交代的，我們要全力做好。）
相似詞	2.上司
對應國語	上面、上頭
索引類別	詞目分類索引/空間方位詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	上頭
音讀	shong^ˊ teu　 shong²⁴ teu⁵⁵　 shong7 teu5
釋義	名 1.上面。例：阿妹在杯仔个上頭貼了一張盡生趣个貼紙。（妹妹在杯子的上面貼了一張很有趣的貼紙。）名 2.長官、上級。例：這件事情係上頭交代个，𫣆愛全力做好。（這件事情是上級交代的，我們要全力做好。）
相似詞	2.上司
對應國語	上面、上頭
索引類別	詞目分類索引/空間方位詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	上頭
音讀	shong teu^ˋ　 shong⁵⁵ teu⁵³　 shong7 teu5
釋義	1.上方。指地勢較高或偏向源頭的方位。例：𠊎屋下就在厥屋下上頭，離無幾遠，佢輒輒來尞。（我家就在他家的上方，距離沒多遠，他常常來坐坐。） 2.稱臺灣的北部。例：阿妹嫁去上頭歸年啊，毋識轉外家。（妹妹嫁去北部一年了，不曾回娘家。）
相似詞	1.上裡上港
對應國語	北部、上方
索引類別	詞目分類索引/空間方位詞目分類索引/稱謂身分
引用網址

詞目	上頭
音讀	song teu^ˇ　 song⁵⁵ teu¹¹　 song3 teu5
釋義	名 1.上面。例：阿妹在杯仔个上頭貼了一張盡生趣个貼紙。（妹妹在杯子的上面貼了一張很有趣的貼紙。）名 2.長官、上級。例：這件事情係上頭交代个，𫣆愛全力做好。（這件事情是上級交代的，我們要全力做好。）
相似詞	2.上司
對應國語	上面、上頭
索引類別	詞目分類索引/空間方位詞目分類索引/稱謂身分
引用網址