惜字亭辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	惜字亭
音讀	xiag^ˋ sii tin^ˇ xiag² sii⁵⁵ tin¹¹ xiag4 sii3 tin5
釋義	建於寺廟前或村莊口等處，用來焚燒字紙的爐子。多為塔式建築，有些設有倉頡、文昌帝君或至聖先師之神位，是早期人們感念倉頡造字，崇文敬字的表現。例：阿公講字紙毋好亂攉，愛集起來，拿去惜字亭化忒。（爺爺說寫有文字的紙不可以亂丟，要集中起來，拿去惜字亭燒化。）
相似詞	敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭、字紙亭
對應國語	惜字亭、敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭
引用網址

詞目	惜字亭
音讀	白 siag sii⁺ tin 白 siag⁵ sii³³ tin⁵⁵ 白 siag4 sii7 tin5 文 sid sii⁺ tin 文 sid⁵ sii³³ tin⁵⁵ 文 sid4 sii7 tin5
釋義	建於寺廟前或村莊口等處，用來焚燒字紙的爐子。多為塔式建築，有些設有倉頡、文昌帝君或至聖先師之神位，是早期人們感念倉頡造字，崇文敬字的表現。例：阿公講字紙毋好亂掉，愛集起來，拿去惜字亭化忒。（爺爺說寫有文字的紙不可以亂丟，要集中起來，拿去惜字亭燒化。）
相似詞	敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭、字紙亭
對應國語	惜字亭、敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭
引用網址

詞目	惜字亭
音讀	sid^{^} sii^ˋ tin^ˇ　 sid²¹ sii⁵³ tin¹¹³　 sid4 sii3 tin5
釋義	建於寺廟前或村莊口等處，用來焚燒字紙的爐子。多為塔式建築，有些設有倉頡、文昌帝君或至聖先師之神位，是早期人們感念倉頡造字，崇文敬字的表現。例：阿爹講字紙毋好亂㧒，愛集起來，拿去惜字亭化撇。（爺爺說寫有文字的紙不可以亂丟，要集中起來，拿去惜字亭燒化。）
相似詞	敬字亭、聖蹟亭、字紙亭
對應國語	惜字亭、敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭
引用網址

詞目	惜字亭
音讀	siag^ˋ sii^ˊ tin siag² sii²⁴ tin⁵⁵ siag4 sii7 tin5
方言點	卓蘭：惜字亭 siag^ˋ sii tin^ˋ　卓蘭：惜字亭 siag² sii⁵⁵ tin⁵³　卓蘭：惜字亭 siag4 sii5 tin2　平鎮：惜字亭 siag^ˋ sii tin^ˋ　平鎮：惜字亭 siag² sii⁵⁵ tin⁵³　平鎮：惜字亭 siag4 sii5 tin2　竹北：惜字亭 siag^ˋ sii tin　竹北：惜字亭 siag² sii⁵⁵ tin⁵⁵　竹北：惜字亭 siag4 sii5 tin5
釋義	建於寺廟前或村莊口等處，用來焚燒字紙的爐子。多為塔式建築，有些設有倉頡、文昌帝君或至聖先師之神位，是早期人們感念倉頡造字，崇文敬字的表現。例：阿公講字紙毋好亂攉，愛集起來，提去惜字亭化忒。（爺爺說寫有文字的紙不可以亂丟，要集中起來，拿去惜字亭燒化。）
相似詞	敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭、字紙亭
對應國語	惜字亭、敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭
引用網址

詞目	惜字亭
音讀	sia^ˊ cu ten^ˋ sia²⁴ cu⁵⁵ ten⁵³ sia4 cu7 ten5 又讀 sia^ˊ ci ten^ˋ 又讀 sia²⁴ ci⁵⁵ ten⁵³ 又讀 sia4 ci7 ten5 又讀 sia^ˊ cii ten^ˋ 又讀 sia²⁴ cii⁵⁵ ten⁵³ 又讀 sia4 cii7 ten5
釋義	建於寺廟前或村莊口等處，用來焚燒字紙的爐子。多為塔式建築，有些設有倉頡、文昌帝君或至聖先師之神位，是早期人們感念倉頡造字，崇文敬字的表現。例：阿公講字紙毋好烏白抌，愛收起來，提去惜字亭化莫。（爺爺說寫有文字的紙不可以亂丟，要集中起來，拿去惜字亭燒化。）
相似詞	敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭、字紙亭
對應國語	惜字亭、敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭
引用網址

詞目	惜字亭
音讀	xiag^ˋ sii tin^ˇ xiag² sii⁵⁵ tin¹¹ xiag4 sii3 tin5
方言點	高樹：惜字亭 xiag^ˋ xi tin^ˇ　高樹：惜字亭 xiag² xi⁵⁵ tin¹¹　高樹：惜字亭 xiag4 xi3 tin5
釋義	建於寺廟前或村莊口等處，用來焚燒字紙的爐子。多為塔式建築，有些設有倉頡、文昌帝君或至聖先師之神位，是早期人們感念倉頡造字，崇文敬字的表現。例：阿公講字紙毋好亂攉，愛集起來，拿去惜字亭化核。（爺爺說寫有文字的紙不可以亂丟，要集中起來，拿去惜字亭燒化。）
相似詞	敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭、字紙亭
對應國語	惜字亭、敬字亭、敬聖亭、聖蹟亭
引用網址