遶尞辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	遶尞
音讀	lau^ˊ liau lau²⁴ liau⁵⁵ lau1 liau3
釋義	隨意走走、遊憩、遊玩、遊覽。例：退休較閒，你趕還有體力，多出國遶尞啊哩。（退休後較閒暇，你趁著還有體力，多出國遊覽遊覽。）
相似詞	散步、行行啊、行尞
對應國語	散步、遊憩、遊玩、遊覽、閒步、閒遊、閒逛
引用網址

詞目	遶尞
音讀	lau^ˋ liau⁺ lau⁵³ liau³³ lau1 liau7
釋義	隨意走走、遊憩、遊玩、遊覽。例：你退休較閒咧，趕還有體力，做得多出國遶尞哩喲。（你退休後比較閒暇，趁著還有體力，可以多出國遊覽遊覽。）
相似詞	散步、行行啊、行尞
對應國語	散步、遊憩、遊玩、遊覽、閒步、閒遊、閒逛
引用網址

詞目	遶尞
音讀	lau⁺ liau^ˋ lau³³ liau⁵³ lau1 liau3
釋義	隨意走走、遊憩、遊玩、遊覽。例：退休了後較閒，你趕還有體力，使得輒兜出國遶尞。（退休後較空閒，你趁著還有體力，可以多出國遊覽遊覽。）
相似詞	散步、行行嚟、行尞、遊尞
對應國語	散步、遊憩、遊玩、遊覽、閒步、閒遊、閒逛
引用網址

詞目	遶尞
音讀	lau^ˇ liau^ˊ lau¹¹ liau²⁴ lau1 liau7
方言點	卓蘭：遶尞 lau^ˇ liau　卓蘭：遶尞 lau¹¹ liau⁵⁵　卓蘭：遶尞 lau1 liau5　平鎮：遶尞 lau^ˇ liau　平鎮：遶尞 lau¹¹ liau⁵⁵　平鎮：遶尞 lau1 liau5　竹北：遶尞 lau^ˇ liau　竹北：遶尞 lau¹¹ liau⁵⁵　竹北：遶尞 lau1 liau5
釋義	隨意走走、遊憩、遊玩、遊覽。例：退休較閒，你趕還有體力，愛多出國去遶尞行行啊咧。（退休後較閒暇，你趁著還有體力，多出國遊覽遊覽。）
相似詞	散步、行行啊、行尞
對應國語	散步、遊憩、遊玩、遊覽、閒步、閒遊、閒逛
引用網址

詞目	遶尞
音讀	lau^ˇ leeu lau¹¹ leeu⁵⁵ lau1 leeu7
釋義	隨意走走、遊憩、遊玩、遊覽。例：退休較閒，你趁猶有體力，多出國遶尞啊。（退休後較閒暇，你趁著還有體力，多出國遊覽遊覽。）
相似詞	散步、行行个、行尞
對應國語	散步、遊憩、遊玩、遊覽、閒步、閒遊、閒逛
引用網址

詞目	遶尞
音讀	lau^ˊ liau lau²⁴ liau⁵⁵ lau1 liau3
釋義	隨意走走、遊憩、遊玩、遊覽。例：退休吔過閒，你趕還有體力，多出國遶尞啊。（退休後較清閒，你趁著還有體力，多出國遊覽遊覽。）
相似詞	行行啊、行尞、遊覽、遶山花、遶遶啊
對應國語	遊憩、遊玩、遊覽、閒步、閒遊、閒逛
引用網址