形 1.不固定於一處、不實貼的、浮現的。 例：浮頭（植物根部裸露）、牙齒浮浮（牙根有腫脹感）、浮錢（可動用的現金）、浮冇仔 （浮標、保麗龍）

形 2.表面的、粗淺的。 例：浮浮仔（粗淺、約略）、浮皮面 （浮在上面的）

動 3.漂在水上。 例：浮浮冇冇 （載浮載沉）

形 1.漂在水上的狀態。 例：浮冇（浮標）、浮浮冇冇（載浮載沉的樣子）、浮皮面 （表面）

形 2.不實貼的狀態。 例：牙齒浮浮（牙根有腫脹感）、腳浮浮 （醉酒後腳步不穩的狀態）。

動 1.漂在水上。 例：浮冇（浮標）、浮浮冇冇（載浮載沉）、浮起來

形 2.不固定於一處、不實貼的、浮現的。 例：浮頭（植物根部裸露）、牙齒浮浮 （牙根有腫脹感）

動 漂在水上。 例：浮冇仔（浮標、保麗龍）、浮浮冇冇 （載浮載沉）