毋怕辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	毋怕
音讀	m^ˇ pa　 m¹¹ pa⁵⁵　 m5 pa3
釋義	1.不要緊、沒關係，不用怕。例：毋怕，這件事情𠊎會處理，請大家毋使愁。（不要緊，這件事情我會處理，請大家不必擔心。） 2.不管、縱使。例：你係好賭，毋怕你有幾多財產，乜會了淨淨。（你如果好賭，縱使你有再多的財產，也會敗個精光。）
相似詞	1.毋使驚、無要緊、 2.毋驚
對應國語	不要緊、沒關係、不管、縱使
引用網址

詞目	毋怕
音讀	m pa^ˇ　 m⁵⁵ pa¹¹　 m5 pa3
釋義	1.不要緊、沒關係，不怕。例：毋怕，這件事情𠊎會處理，請大家毋使愁。（不要緊，這件事情我會處理，請大家不必擔心。） 2.不管、縱使。例：你係好賭，毋怕你有較多財產，乜會了淨淨。（你如果好賭，縱使你有再多的財產，也會敗個精光。）
相似詞	毋驚、 1.無要緊、無相干、無關係
對應國語	不要緊、沒關係、不管、縱使
引用網址

詞目	毋怕
音讀	m^ˇ pa^ˋ　 m¹¹³ pa⁵³　 m5 pa3
釋義	不要緊、沒關係，不怕。例：毋怕，這件事情𠊎會處理，請大家毋使愁。（不要緊，這件事情我會處理，請大家不必擔心。）
相似詞	毋驚、無要緊、無相干、無關係
對應國語	不要緊、沒關係
引用網址

詞目	毋怕
音讀	m pa^ˋ　 m⁵⁵ pa⁵³　 m5 pa2
方言點	卓蘭：毋怕 m^ˋ pa^　卓蘭：毋怕 m⁵³ pa³¹　卓蘭：毋怕 m2 pa2　平鎮：毋怕 m^ˋ pa^　平鎮：毋怕 m⁵³ pa³¹　平鎮：毋怕 m2 pa2
釋義	1.不要緊、沒關係，不怕。例：毋怕，這件事情𠊎會處理，請大家毋使愁。（不要緊，這件事情我會處理，請大家不必擔心。） 2.不管、縱使。例：你係好賭，毋怕你有較多財產，乜會了淨淨。（你如果好賭，縱使你有再多的財產，也會敗個精光。）
相似詞	毋驚、 1.無要緊、無相干、無關係
對應國語	不要緊、沒關係、不管、縱使
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	毋怕
音讀	m^ˇ pa　 m¹¹ pa⁵⁵　 m5 pa3
釋義	1.不要緊、沒關係，不怕。例：毋怕，這件事情𠊎會處理，請大家毋使愁。（不要緊，這件事情我會處理，請大家不必擔心。） 2.不管、縱使。例：你係好賭，毋怕你有過多財產，乜會了淨淨。（你如果好賭，縱使你有再多的財產，也會敗個精光。）
相似詞	1.無要緊、無相干、無關係、毋好驚、毋使驚、莫驚、 2.就係
對應國語	不要緊、沒關係、不管、縱使、別怕
引用網址