擎頭擎腦辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	擎頭擎腦
音讀	特 kia^ˇ teu^ˇ kia^ˇ no^ˋ 特 kia¹¹ teu¹¹ kia¹¹ no³¹ 特 kia5 teu5 kia5 no2
釋義	帶頭領導。例：這擺去日本旅行，好得阿雄擎頭擎腦安排到恁好勢，大家正有好搞到恁暢樂。（這次去日本旅行，幸虧有阿雄領頭安排到如此妥貼，大家才能夠玩得這麼開心。）
相似詞	擎旗仔、帶頭、行頭、擎頭帶腦
對應國語	帶頭、領頭、主導
引用網址

詞目	擎頭擎腦
音讀	特 kia teu kia no^ˊ 特 kia⁵⁵ teu⁵⁵ kia⁵⁵ no²⁴ 特 kia5 teu5 kia5 no2
釋義	帶頭領導。例：這擺去日本旅行，好得阿雄擎頭擎腦安排到恁好勢，大家正有好搞到恁樂暢。（這次去日本旅行，幸虧有阿雄領頭安排得如此妥貼，大家才能夠玩得這麼開心。）
相似詞	擎旗仔、帶頭、行頭、擎頭帶腦
對應國語	帶頭、領頭、主導
引用網址

詞目	擎頭擎腦
音讀	特 kia^ˇ teu^ˇ kia^ˇ no^{^} 特 kia¹¹³ teu¹¹³ kia¹¹³ no³¹ 特 kia5 teu5 kia5 no2
釋義	帶頭領導。例：這擺去日本旅行，好得阿雄擎頭擎腦安排都恁好勢，大家正有好搞去恁樂暢。（這次去日本旅行，幸虧有阿雄領頭安排得如此妥貼，大家才能夠玩得這麼開心。）
相似詞	帶頭、行頭、擎頭帶腦
對應國語	帶頭、領頭、主導
引用網址

詞目	擎頭擎腦
音讀	特 kia teu kia no^ˋ 特 kia⁵⁵ teu⁵⁵ kia⁵⁵ no⁵³ 特 kia5 teu5 kia5 no2
方言點	卓蘭：擎頭擎腦 kia^ˋ teu^ˋ kia^ˋ no^　卓蘭：擎頭擎腦 kia⁵³ teu⁵³ kia⁵³ no³¹　卓蘭：擎頭擎腦 kia2 teu2 kia2 no2　平鎮：擎頭擎腦 kia^ˋ teu^ˋ kia^ˋ no^　平鎮：擎頭擎腦 kia⁵³ teu⁵³ kia⁵³ no³¹　平鎮：擎頭擎腦 kia2 teu2 kia2 no2
釋義	帶頭領導。例：這擺去日本旅行，好得阿雄擎頭擎腦安排到恁好勢，大家正有好爽到恁暢樂。（這次去日本旅行，幸虧有阿雄領頭安排到如此妥貼，大家才能夠玩得這麼開心。）
相似詞	擎旗仔、帶頭、行頭、擎頭帶腦
對應國語	帶頭、領頭、主導
引用網址

詞目	擎頭擎腦
音讀	kia^ˋ teu^ˋ kia^ˋ nau^{^} kia⁵³ teu⁵³ kia⁵³ nau³¹ kia5 teu5 kia5 nau2
釋義	帶頭領導。例：這擺去日本旅行，好得阿雄擎頭擎腦安排到恁好勢，大家正有通尞到恁暢。（這次去日本旅行，幸虧有阿雄領頭安排到如此妥貼，大家才能夠玩得這麼開心。）
相似詞	帶頭、渡頭、擎頭帶腦、渡頭渡腦
對應國語	帶頭、領頭、主導
引用網址

詞目	擎頭擎腦
音讀	特 kiang^ˇ teu^ˇ kiang^ˇ no^ˋ 特 kiang¹¹ teu¹¹ kiang¹¹ no³¹ 特 kiang5 teu5 kiang5 no2
釋義	帶頭領導。例：這擺去日本旅行，好得阿雄擎頭擎腦安排到恁好勢，大家正有好搞到恁暢樂。（這次去日本旅行，幸虧有阿雄領頭安排得如此妥貼，大家才能夠玩得這麼開心。）
相似詞	擎旗仔、帶頭、行頭、擎頭、牽頭帶腦
對應國語	帶頭、領頭、主導
引用網址