轉嘴辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	轉嘴
音讀	zon^ˋ zoi zon³¹ zoi⁵⁵ zon2 zoi3
釋義	轉變口吻、改口。例：阿菊仔三十暗晡同若哥做大人過後，你愛轉嘴喊阿嫂，毋係喊阿姊哩喲。（阿菊除夕跟你哥哥結婚後，你要改口叫嫂嫂，不能叫姐姐囉。）
對應國語	改口
引用網址

詞目	轉嘴
音讀	zhon^ˊ zhoi^ˇ zhon²⁴ zhoi¹¹ zhon2 zhoi3
釋義	轉變口吻、改口。例：阿菊三十暗晡摎若哥做大人過後，你愛轉嘴喊阿嫂，毋係喊阿姊哩喲。（阿菊除夕跟你哥哥結婚後，你要改口叫嫂嫂，不能叫姐姐囉。）
相似詞	改口、轉口
對應國語	改口
引用網址

詞目	轉嘴
音讀	zhon^{^} zhoi^ˋ zhon³¹ zhoi⁵³ zhon2 zhoi3
釋義	轉變口吻、改口。例：阿菊三十暗晡同若哥做大人過後，你愛轉嘴喊阿嫂，毋係喊阿姊哩喲。（阿菊除夕跟你哥哥結婚後，你要改口叫嫂嫂，不是叫姐姐囉。）
對應國語	改口
引用網址

詞目	轉嘴
音讀	zhan^ˋ zhe^ˋ zhan⁵³ zhe⁵³ zhan2 zhe2
方言點	卓蘭：轉嘴 zen^ ze^　卓蘭：轉嘴 zen³¹ ze³¹　卓蘭：轉嘴 zen2 ze2　平鎮：轉嘴 zan^ ze^　平鎮：轉嘴 zan³¹ ze³¹　平鎮：轉嘴 zan2 ze2
釋義	轉變口吻、改口。例：阿菊仔三十暗晡摎若哥做大人過後，你愛轉嘴喊阿嫂，毋係喊阿姊哩喲。（阿菊除夕跟你哥哥結婚後，你要改口叫嫂嫂，不能叫姐姐囉。）
對應國語	改口
引用網址

詞目	轉嘴
音讀	zhen^{^} zhe^{^} zhen³¹ zhe³¹ zhen2 zhe2 又讀 zheen^{^} zhe^{^} 又讀 zheen³¹ zhe³¹ 又讀 zheen2 zhe2
釋義	轉變口吻、改口。例：阿菊三十暗夜佮你阿哥做大人過後，你愛轉嘴喊阿嫂，毋係喊阿姊啊哦。（阿菊除夕跟你哥哥結婚後，你要改口叫嫂嫂，不能叫姐姐囉。）
相似詞	改嘴、翻嘴
對應國語	改口
引用網址

詞目	轉嘴
音讀	zon^ˋ zoi zon³¹ zoi⁵⁵ zon2 zoi3
釋義	轉變口吻、改口。例：阿菊仔三十暗晡同若哥做大人過後，你愛轉嘴喊阿嫂，毋係喊阿姊吔喲。（阿菊除夕跟你哥哥結婚後，你要改口叫嫂嫂，不能叫姐姐囉。）
相似詞	改嘴
對應國語	改口
引用網址