高壽辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	高壽
音讀	go^ˊ su go²⁴ su⁵⁵ go1 su3
釋義	1.長命、長壽。例：這下醫學發達，係做得好好保養身體、少兜愁慮，自然就會高壽。（現在醫學發達，要是能好好保養身體、少些煩惱，自然就會長壽。） 2.詢問長者年齡的敬詞。例：阿伯，若身體還恁健，請問今年高壽？（老伯，您的身體還這麼硬朗，請問今年高壽？）
相似詞	1.長命、長壽、 2.貴庚
相反詞	1.短命、夭壽
對應國語	高壽、長命、長壽、貴庚
引用網址

詞目	高壽
音讀	go^ˋ shiu⁺ go⁵³ shiu³³ go1 shiu7
釋義	1.長命、長壽。例：這下醫學發達，係做得好好保養身體、少兜愁慮，自然斯會高壽。」。（現在醫學發達，要是能好好保養身體、少些煩惱，自然就會長壽。） 2.詢問長者年齡的敬詞。例：阿伯，若身體還恁健，請問今年高壽？（老伯，您的身體還這麼硬朗，請問今年高壽？）
相似詞	1.長命、長壽
相反詞	1.短命、夭壽
對應國語	高壽、長命、長壽、貴庚
引用網址

詞目	高壽
音讀	go⁺ shiu^ˋ go³³ shiu⁵³ go1 shiu3
釋義	1.長命、長壽。例：這下醫學發達，若係好好保養身體、少兜愁慮，自然斯會高壽。」。（現在醫學發達，如果好好保養身體、少些煩惱，自然就會長壽。） 2.詢問長者年齡的敬詞。例：阿伯，若身體還恁健，請問今年高壽？（老伯，您的身體還這麼硬朗，請問今年高壽？）
相似詞	1.長命、長壽
相反詞	1.短命、夭壽
對應國語	高壽、長命、長壽、貴庚
引用網址

詞目	高壽
音讀	go^ˇ shiu^ˊ go¹¹ shiu²⁴ go1 shiu7
方言點	卓蘭：高壽 go^ˇ siu　卓蘭：高壽 go¹¹ siu⁵⁵　卓蘭：高壽 go1 siu5　平鎮：高壽 go^ˇ su　平鎮：高壽 go¹¹ su⁵⁵　平鎮：高壽 go1 su5　竹北：高壽 go^ˇ shiu　竹北：高壽 go¹¹ shiu⁵⁵　竹北：高壽 go1 shiu5
釋義	1.長命、長壽。例：這下醫學發達，係做得好好保養身體、少兜愁慮，自然斯會高壽。（現在醫學發達，要是能好好保養身體、少些煩惱，自然就會長壽。） 2.詢問長者年齡的敬詞。例：阿伯，你个身體還恁健，請問今年高壽？（老伯，您的身體還這麼硬朗，請問今年高壽？）
相似詞	1.長命、長壽
相反詞	1.短命、夭壽
對應國語	高壽、長命、長壽、貴庚
引用網址

詞目	高壽
音讀	goo^ˇ shiu goo¹¹ shiu⁵⁵ goo1 shiu7
釋義	1.長命、長壽。例：這下醫學發達，若會用好好保養身體、少兜仔愁慮，自然即會高壽。（現在醫學發達，要是能好好保養身體、少些煩惱，自然就會長壽。） 2.詢問長者年齡的敬詞。例：阿伯，你个身體猶恁勇，請問今年高壽？（老伯，您的身體還這麼硬朗，請問今年高壽？）
相似詞	1.長命、長壽
相反詞	1.短命、夭壽
對應國語	高壽、長命、長壽、貴庚
引用網址

詞目	高壽
音讀	go^ˊ su go²⁴ su⁵⁵ go1 su3
釋義	1.長命、長壽。例：這下醫學發達，係做得好好保養身體、少兜愁慮，自然斯會高壽。（現在醫學發達，要是能好好保養身體、少些煩惱，自然就會長壽。） 2.詢問長者年齡的敬詞。例：阿伯，若身體還恁健，請問今年高壽？（老伯，您的身體還這麼硬朗，請問今年高壽？）
相似詞	1.長命、長壽、 2.幾多歲
相反詞	1.短命、夭壽
對應國語	高壽、長命、長壽、貴庚
引用網址