花舌辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	花舌
音讀	fa^ˊ sad fa²⁴ sad⁵ fa1 sad8
釋義	貶花言巧語。指人善於使用言詞，挑撥是非。例：該隻著紅衫仔个，盡花舌，毋好畀戀著。（那個穿紅衣服的，花言巧語，不要被迷惑。）
對應國語	花言巧語
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/01 四縣/f/a/陰平(1/ˊ/24)
引用網址

詞目	花舌
音讀	fa^ˋ shad^ˋ fa⁵³ shad² fa1 shad8
釋義	1.虛假而動聽的謊話。例：恁大仔就會講花舌，仰結煞正好？（這麼小就會說謊，如何是好？） 2.形容人虛假而善說動聽的謊話。例：仰會恁花舌，講个話全信毋得！（怎麼會如此謊話連篇，說的話全然不可信！）
相似詞	花假、花蓼
對應國語	說謊、謊話、謊言、虛假
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/02 海陸/f/a/陰平(1/ˋ/53)
引用網址

詞目	花舌
音讀	fa⁺ shed^ˋ　 fa³³ shed⁵⁴　 fa1 shed8
釋義	貶花言巧語。指人善於使用言詞，挑撥是非。例：這個人恁花舌，講个話全全信毋得。（這個人花言巧語，說的話完全不能相信。）
相似詞	花假、耗漦
對應國語	說謊、謊話、謊言、虛假
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/03 大埔/f/a/陰平(1/+/33)
引用網址

詞目	花舌
音讀	fa^ˇ shad fa¹¹ shad⁵ fa1 shad8
方言點	卓蘭：花舌 fa^ˇ sed　卓蘭：花舌 fa¹¹ sed⁵　卓蘭：花舌 fa1 sed8　六家：花舌 fa^ˇ shed　六家：花舌 fa¹¹ shed⁵　六家：花舌 fa1 shed8　平鎮：花舌 fa^ˇ sad　平鎮：花舌 fa¹¹ sad⁵　平鎮：花舌 fa1 sad8
釋義	1.虛假而動聽的謊話。例：恁大仔就會講花舌，仰結煞正好？（這麼小就會說謊，如何是好？） 2.形容人虛假而善說動聽的謊話。例：仰會恁花舌，講个話全信毋得！（怎麼會如此謊話連篇，說的話全然不可信！）
相似詞	花假、花蓼
對應國語	說謊、謊話、謊言、虛假
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/04 饒平/f/a/陰平(1/ˇ/11)
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	花舌
音讀	fa^ˊ sad fa²⁴ sad⁵ fa1 sad8
釋義	1.虛假而動聽的謊話。例：恁大仔就會講花舌，仰結煞正好？（這麼小就會說謊，如何是好？） 2.形容人虛假而善說動聽的謊話。例：仰會恁花舌，講个話全信毋得！（怎麼會如此謊話連篇，說的話全然不可信！）
相似詞	花假、花蓼、虛玄
對應國語	說謊、謊話、謊言、虛假
索引類別	詞目分類索引/人際互動聲母索引/06 南四縣/f/a/陰平(1/ˊ/24)
引用網址