:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 畀
部首/筆畫/部首外筆畫 田/8/3
音讀
biˋ 
bi53 
bi2 
合音 bunˊ giˇ ,ˋ
合音 bun24 gi11 ,53
合音 bun1 gi5 ,2
釋義

1.給他。 例:這領衫係愛買畀个,毋知佢會中意無? (這件衣服是要買給他的,不知道他會不會喜歡?)

2.被他。 例:𠊎買一盒雞卵糕,放在桌頂,一口就吂食著就畀咈忒吔。 (我買一盒蛋糕,放在桌上,一口都沒吃到就被他嗑光了。)

3.讓他。表示允讓。 例:佢手項大擐細擐,重跕跕仔,遽遽畀先過。 (他手上提著大包小包,沉甸甸的,趕快讓他先過。)

4.使他。表示致使。 例:該有一隻黃蚻,掣仔鞋脫下來打畀死啊! (那裡有一隻蟑螂,拖鞋脫下來把它打死呀!)

對應國語 給他、被他、讓他、使他
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 畀
部首/筆畫/部首外筆畫 田/8/3
音讀
biˇ 
bi113 
bi5 
合音 bun+ giˇ 為「分佢」之合音
合音 bun33 gi113 為「分佢」之合音
合音 bun1 gi5 為「分佢」之合音
釋義

1.給他。 例:這領衫係愛買畀个,毋知佢會中意無? (這件衣服是要買給他的,不知道他會不會喜歡?)

2.被他。 例:𠊎買一盒雞卵糕,放在桌頂,一口都吂食著斯畀咈撇咧。 (我買一盒蛋糕,放在桌上,一口都沒吃到就被他嗑光了。)

3.讓他。表示允讓。 例:厥手項大擐細擐,重鈂鈂,遽遽畀先過。 (他手上提著大包小包,沉甸甸的,趕快讓他先過。)

4.使他。表示致使。 例:該項有一隻黃蚻,拖鞋脫落來打畀死啊! (那裡有一隻蟑螂,拖鞋脫下來把它打死呀!)

對應國語 給他、被他、讓他、使他
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目
音讀
引用網址
詞目 畀
部首/筆畫/部首外筆畫 田/8/3
音讀
biˋ 
bi31 
bi2 
釋義

1.給他。 例:這領衫係愛買畀个,毋知佢會中意無? (這件衣服是要買給他的,不知道他會不會喜歡?)

2.被他。 例:𠊎買一盒雞卵糕,放在桌頂,一口都毋曾食著就畀咈核吔。 (我買一盒蛋糕,放在桌上,一口都沒吃到就被他吃光了。)

3.讓他。表示允讓。 例:佢手項大擐細擐,重鈂鈂仔,共快畀先過。 (他手上提著大包小包,沉甸甸的,趕快讓他先過。)

4.使他。表示致使。 例:該有一隻黃蚻,拿鞋打畀死! (那裡有一隻蟑螂,拿鞋把它打死!)

對應國語 給他、被他、讓他、使他
引用網址