走毋俐辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	走毋俐
音讀	zeu^ˋ m^ˇ li zeu³¹ m¹¹ li⁵⁵ zeu2 m5 li3
釋義	走避不及。來不及逃跑。引申來不及脫手、脫身。例：該隻賊牯走落人屋肚偷東西，堵著主人轉來，走毋俐哩，分人扭著送去警察衙。（那個小偷跑進人家屋裡偷東西，碰到主人回來，跑不了了，被人扭送警察局。）
相似詞	走毋掣
相反詞	走淨淨、走俐俐
對應國語	走避不及、來不及脫手
引用網址

詞目	走毋俐
音讀	zeu^ˊ m li⁺ zeu²⁴ m⁵⁵ li³³ zeu2 m5 li7
釋義	走避不及。來不及逃跑。引申為來不及脫手、脫身。例：該隻賊牯走落人屋肚偷東西，堵著主人轉來，走毋俐咧，嗄分人捉去派出所。（那個小偷跑進人家屋裡偷東西，碰到主人回來，跑不了了，就被人抓去派出所。）
相似詞	走毋掣
相反詞	走淨淨、走俐俐
對應國語	走避不及、來不及脫手
引用網址

詞目	走毋俐
音讀	zeu^{^} li^ˋ zeu³¹ li⁵³ zeu2 li3
釋義	走避不及。來不及逃跑。可引申為來不及脫手、脫身。例：該個賊牯走入人屋肚偷拿東西，堵著主人轉來，走毋俐咧，分人捉去警察局。（那個小偷跑進人家屋裡偷東西，碰到主人回來，跑不了了，被人扭送警察局。）
相似詞	走毋掣
相反詞	走淨淨、走俐俐
對應國語	走避不及、來不及脫手
引用網址

詞目	走毋俐
音讀	zeu^ˋ m li^ˊ zeu⁵³ m⁵⁵ li²⁴ zeu2 m5 li7
方言點	卓蘭：走毋俐 zeu^ m^ˋ li　卓蘭：走毋俐 zeu³¹ m⁵³ li⁵⁵　卓蘭：走毋俐 zeu2 m2 li5　平鎮：走毋俐 zeu^ m^ˋ li　平鎮：走毋俐 zeu³¹ m⁵³ li⁵⁵　平鎮：走毋俐 zeu2 m2 li5　竹北：走毋俐 zeu^ˋ m li　竹北：走毋俐 zeu⁵³ m⁵⁵ li⁵⁵　竹北：走毋俐 zeu2 m5 li5
釋義	走避不及。來不及逃跑。引申來不及脫手、脫身。例：該隻賊牯走落人屋肚偷東西，堵著主人轉來，走毋俐哩，分人扭著送去警察衙。（那個小偷跑進人家屋裡偷東西，碰到主人回來，跑不了了，被人扭送警察局。）
相似詞	走毋掣、閃毋俐
相反詞	走淨淨、走俐俐
對應國語	走避不及、來不及脫手
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	走毋俐
音讀	zeu^ˋ m^ˇ li zeu³¹ m¹¹ li⁵⁵ zeu2 m5 li3
釋義	走避不及。來不及逃跑。引申來不及脫手、脫身。例：該水頭沖啊來，𠊎險險走毋俐。（第一道大水沖過來，我差一點來不及逃跑。）
相似詞	走毋掣
對應國語	走避不及、來不及脫手、來不及脫身
引用網址