紙擗仔辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	紙擗仔
音讀	特 zii^ˋ biag e^ˋ 特 zii³¹ biag⁵ e³¹ 特 zii2 biag8 e2
釋義	紙牌、圓紙牌。早期的童玩之一。例：大哥還留等做細人時節搞个紙擗仔，佢講下二擺愛留分孫仔搞。（大哥還留著童年時玩的圓紙牌，他說以後要留給孫子玩。）
相似詞	擗仔
對應國語	紙牌、圓紙牌
引用網址

詞目	紙擗仔
音讀	zhi^ˊ piag^ˋ er zhi²⁴ piag² er⁵⁵ zhi2 piag8 er5
釋義	紙牌、圓紙牌，早期的童玩。例：大哥還留等做細人時節搞个紙擗仔，佢講下二擺愛留分孫仔搞。（大哥還留著童年時玩的圓紙牌，他說以後要留給孫子玩。）
相似詞	擗子
對應國語	紙牌、圓紙牌
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	紙擗仔
音讀	zhi^ˋ piag er^ˋ zhi⁵³ piag⁵ er⁵³ zhi2 piag8 er2
方言點	卓蘭：紙擗 zi^ piag　卓蘭：紙擗 zi³¹ piag⁵　卓蘭：紙擗 zi2 piag8　平鎮：紙擗仔 zii^ piag e^　平鎮：紙擗仔 zii³¹ piag⁵ e³¹　平鎮：紙擗仔 zii2 piag8 e2
釋義	紙牌、圓紙牌，早期的童玩。例：大哥還留等做細人時節爽个紙擗仔，佢講下二擺愛留分孫仔爽。（大哥還留著童年時玩的圓紙牌，他說以後要留給孫子玩。）
相似詞	擗子
對應國語	紙牌、圓紙牌
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	紙擗仔
音讀	zii^ˋ biag e^ˋ zii³¹ biag⁵ e³¹ zii2 biag8 e2 又讀 zii^ˋ piag e^ˋ 又讀 zii³¹ piag⁵ e³¹ 又讀 zii2 piag8 e2
方言點	高樹：紙擗仔 ji^ˋ biag i^ˋ　高樹：紙擗仔 ji³¹ biag⁵ i³¹　高樹：紙擗仔 ji2 biag8 i2
釋義	紙牌、圓紙牌，早期的童玩。例：𠊎還留等做細人時節搞个紙擗仔，下二擺愛留分孫仔搞。（我還留著童年時玩的圓紙牌，以後要留給孫子玩。）
相似詞	紙牌仔
對應國語	紙牌、圓紙牌
引用網址