辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	火車
音讀	fo^ˋ ca^ˊ fo31 ca24 fo2 ca1
釋義	泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。例：今晡日火車慢分，害佢上班赴毋著。（今天火車誤點，導致他上班遲到。）
對應國語	火車
索引類別	聲母索引/01 四縣/f/o/上聲(2/ˋ/31)
引用網址

詞目	火車
音讀	fo^ˊ cha^ˋ fo24 cha53 fo2 cha1
釋義	泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。例：今晡日火車慢分，害佢上班赴毋著。（今天火車誤點，導致他上班遲到。）
對應國語	火車
索引類別	聲母索引/02 海陸/f/o/上聲(2/ˊ/24)
引用網址

詞目	火車
音讀	fo^{^} cha⁺ fo31 cha33 fo2 cha1
釋義	泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。例：今晡火車慢分，害佢上班赴毋著。（今天火車誤點，導致他上班遲到。）
對應國語	火車
索引類別	聲母索引/03 大埔/f/o/上聲(2/^/31)
引用網址

詞目	火車
音讀	fo^ˋ cha^ˇ fo53 cha11 fo2 cha1
方言點	卓蘭：火車 fo^ ca^ˇ　卓蘭：火車 fo³¹ ca¹¹　卓蘭：火車 fo2 ca1　平鎮：火車 fo^ ca^ˇ　平鎮：火車 fo³¹ ca¹¹　平鎮：火車 fo2 ca1
釋義	泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。例：今晡日火車慢分，害佢上班赴毋著。（今天火車誤點，導致他上班遲到。）
對應國語	火車
索引類別	聲母索引/04 饒平/f/o/上聲(2/ˋ/53)
引用網址

詞目	火車
音讀	foo^{^} cha^ˇ foo31 cha11 foo2 cha1
釋義	泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。例：今日火車慢分，害佢上班赴毋會著。（今天火車誤點，導致他上班遲到。）
對應國語	火車
引用網址

詞目	火車
音讀	fo^ˋ ca^ˊ fo31 ca24 fo2 ca1
釋義	泛指行駛於鐵路上的列車。因最初是藉火力產生蒸氣以牽引車廂，故稱為「火車」。目前多已電氣化。例：今晡日火車慢分，害佢上班赴毋著。（今天火車誤點，導致他上班遲到。）
對應國語	火車
索引類別	聲母索引/06 南四縣/f/o/上聲(2/ˋ/31)
引用網址