辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	耕田又耕埔，做到兩頭烏
音讀	gang^ˊ tien^ˇ iu gang^ˊ pu^ˊ ，zo do liong^ˋ teu^ˇ vu^ˊ　 gang24 tien11 iu55 gang24 pu24 ，zo55 do55 liong31 teu11 vu24　 gang1 tien5 iu3 gang1 pu1 ，zo3 do3 liong2 teu5 vu1　文 gien^ˊ tien^ˇ iu gien^ˊ bu^ˊ ，zo do liong^ˋ teu^ˇ vu^ˊ 文 gien24 tien11 iu55 gien24 bu24 ，zo55 do55 liong31 teu11 vu24 文 gien1 tien5 iu3 gien1 bu1 ，zo3 do3 liong2 teu5 vu1
釋義	諺耕水田又忙山園工作，喻每天從早忙到晚。例：耕種人為著生活「耕田又耕埔，做到兩頭烏」，實在當辛苦。（農人為了生活每天從早忙到晚，實在很辛苦。）
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	耕田又耕埔，做到兩頭烏
音讀	白 gang^ˋ tien rhiu⁺ gang^ˋ bu^ˋ ，zo^ˇ do^ˇ liong^ˊ teu vu^ˋ　白 gang53 tien55 rhiu33 gang53 bu53 ，zo11 do11 liong24 teu55 vu53　白 gang1 tien5 rhiu7 gang1 bu1 ，zo3 do3 liong2 teu5 vu1　文 gien^ˋ tien rhiu⁺ gien^ˋ bu^ˋ ，zo^ˇ do^ˇ liong^ˊ teu vu^ˋ 文 gien53 tien55 rhiu33 gien53 bu53 ，zo11 do11 liong24 teu55 vu53 文 gien1 tien5 rhiu7 gien1 bu1 ，zo3 do3 liong2 teu5 vu1
釋義	諺耕水田又忙山園工作，喻每天從早忙到晚。例：耕種人為著生活「耕田又耕埔，做到兩頭烏」，實在當辛苦。（農人為了生活每天從早忙到晚，實在很辛苦。）
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	耕田又耕埔，做到兩頭烏
音讀	gang⁺ tien^ˇ rhiu^ˋ gang⁺ bu⁺ ，zo^ˋ do^ˋ liong^{^} teu^ˇ vu⁺　 gang33 tien113 rhiu53 gang33 bu33 ，zo53 do53 liong31 teu113 vu33　 gang1 tien5 rhiu gang1 bu1 ，zo do liong2 teu5 vu1
釋義	諺耕水田又忙山園工作，喻每天從早忙到晚。例：耕種人為著生活「耕田又耕埔，做到兩頭烏」，實在當辛苦。（農人為了生活每天從早忙到晚，實在很辛苦。）
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	耕田又耕埔，做到兩頭烏
音讀	gang^ˇ tien rhiu^ˊ gang^ˇ bu^ˇ ，zo^ˋ do^ˋ liong^ˋ teu vu^ˇ　 gang11 tien55 rhiu24 gang11 bu11 ，zo53 do53 liong53 teu55 vu11　 gang1 tien5 rhiu7 gang1 bu1 ，zo2 do2 liong2 teu5 vu1
釋義	諺耕水田又忙山園工作，喻每天從早忙到晚。例：耕種人為著生活「耕田又耕埔，做到兩頭烏」，實在當辛苦。（農人為了生活每天從早忙到晚，實在很辛苦。）
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	耕田又耕埔，做到兩頭烏
音讀	白 gang^ˇ teen^ˋ rhiu gang^ˇ bu^ˇ ，zoo^{^} doo^{^} liong^{^} teu^ˋ bbu^ˇ　白 gang11 teen53 rhiu55 gang11 bu11 ，zoo31 doo31 liong31 teu53 bbu11　白 gang1 teen5 rhiu7 gang1 bu1 ，zoo2 doo2 liong2 teu5 bbu1　文 gien^ˇ ten^ˋ rhiu gien^ˇ bu^ˇ ，zo^{^} do^{^} liong^{^} teu^ˋ bbu^ˇ 文 gien11 ten53 rhiu55 gien11 bu11 ，zo31 do31 liong31 teu53 bbu11 文 gien1 ten5 rhiu7 gien1 bu1 ，zo2 do2 liong2 teu5 bbu1
釋義	諺耕水田又忙山園工作，喻每天從早忙到晚。例：耕種人為著生活「耕田又耕埔，做到兩頭烏」，實在當辛苦。（農人為了生活每天從早忙到晚，實在很辛苦。）
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/生活狀態
引用網址

詞目	耕田又耕埔，做到兩頭烏
音讀	gang^ˊ tien^ˇ iu gang^ˊ pu^ˊ ，zo do liong^ˋ teu^ˇ vu^ˊ　 gang24 tien11 iu55 gang24 pu24 ，zo55 do55 liong31 teu11 vu24　 gang1 tien5 iu3 gang1 pu1 ，zo3 do3 liong2 teu5 vu1
釋義	諺耕水田又忙山園工作，喻每天從早忙到晚。例：耕種人為著生活「耕田又耕埔，做到兩頭烏」，實在當辛苦。（農人為了生活每天從早忙到晚，實在很辛苦。）
索引類別	詞目分類索引/產業勞動詞目分類索引/生活狀態
引用網址