辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	紅啾啾
音讀	fung^ˇ jiu^ˊ jiu^ˊ　 fung11 jiu24 jiu24　 fung5 jiu1 jiu1
釋義	形海陸多用「紅釘釘」（fung55 dang33 dang33海）。形容物體顏色很紅的樣子。例：紅啾啾〔紅釘釘〕个柿仔，看著當想食一口。（顏色鮮紅的柿子，讓人忍不住想咬它一口。）
相似詞	紅釘釘
對應國語	顏色鮮紅
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	紅啾啾
音讀	fung ziu^ˋ ziu^ˋ　 fung55 ziu53 ziu53　 fung5 ziu1 ziu1
釋義	紅通通的。亦可說「紅啾啾仔」。形容色彩很紅的樣子。例：紅啾啾个柿仔，看著當想食一口。（顏色鮮紅的柿子，讓人忍不住想咬它一口。）
相似詞	啾紅、紅訂訂
對應國語	顏色鮮紅、鮮紅、紅通通的
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	紅啾啾
音讀	又讀 fung^ˇ ziu⁺ ziu⁺　又讀 fung113 ziu33 ziu33　又讀 fung5 ziu1 ziu1　 fung^ˇ ziu⁺ ziu⁺ fung113 ziu33 ziu33 fung5 ziu1 ziu1
釋義	紅通通的。形容色彩很紅的樣子。例：紅啾啾个柿，看著當想食一口。（顏色鮮紅的柿子，看了真想咬一口。）
相似詞	啾紅
對應國語	顏色鮮紅、鮮紅、紅通通的
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目	紅啾啾
音讀	fung ziu^ˇ ziu^ˇ fung55 ziu11 ziu11 fung5 ziu1 ziu1
方言點	卓蘭：紅啾啾 fung^ˋ ziu^ˇ ziu^ˇ　卓蘭：紅啾啾 fung⁵³ ziu¹¹ ziu¹¹　卓蘭：紅啾啾 fung2 ziu1 ziu1　平鎮：紅啾啾 fung^ˋ ziu^ˇ ziu^ˇ　平鎮：紅啾啾 fung⁵³ ziu¹¹ ziu¹¹　平鎮：紅啾啾 fung2 ziu1 ziu1
釋義	紅通通的。形容色彩很紅的樣子。亦可說「紅啾啾仔」。例：紅啾啾个柿仔，䀴著當想食一口。（顏色鮮紅的柿子，讓人忍不住想咬它一口。）
相似詞	啾紅、紅漬漬、紅棟棟
對應國語	顏色鮮紅、鮮紅、紅通通的
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址

詞目
音讀
引用網址

詞目	紅啾啾
音讀	fung^ˇ jiu^ˊ jiu^ˊ　 fung11 jiu24 jiu24　 fung5 jiu1 jiu1
釋義	形海陸多用「紅釘釘」（fung55 dang33 dang33海）。形容物體顏色很紅的樣子。例：紅啾啾〔紅釘釘〕个柿仔，看著當想食一口。（顏色鮮紅的柿子，讓人忍不住想咬它一口。）
相似詞	紅釘釘
對應國語	顏色鮮紅
索引類別	詞目分類索引/事物情狀
引用網址