辭典單筆內容 | 教育部臺灣客語辭典

:::

聲調標記

調型

調值

調號

XLS

PDF

ODS

回檢索清單

詞目	返魂
音讀	fan^ˋ fun^ˇ　 fan31 fun11　 fan2 fun5
釋義	自休克、昏厥的狀態復甦。例：佢一下敨氣毋轉嗄失魂，好得經過急救就返魂吔！（他一時喘不過氣就昏厥了，幸好經過急救恢復意識了！）
相反詞	失魂
對應國語	還魂、恢復意識
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	返魂
音讀	fan^ˊ fun　 fan24 fun55　 fan2 fun5
釋義	回魂。自休克、昏厥的狀態復甦。例：佢一下敨氣毋轉嗄失魂，好得經過急救就返魂咧！（他一時喘不過氣就昏厥了，幸好經過急救就恢復意識了！）
相似詞	轉神、轉魂
相反詞	失魂
對應國語	還魂、回魂。
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	返魂
音讀	fan^{^} fun^ˇ　 fan31 fun113　 fan2 fun5
釋義	回魂。自休克、昏厥的狀態復甦。例：佢一下敨氣毋轉嗄失魂，好得急救了斯返魂咧！（他一時喘不過氣竟然昏厥了，幸好急救後就恢復意識了！）
相反詞	失魂
對應國語	還魂、恢復意識、回魂
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	返魂
音讀	fan^ˋ fun　 fan53 fun55　 fan2 fun5
方言點	卓蘭：返魂 fan^ fun^ˋ　卓蘭：返魂 fan³¹ fun⁵³　卓蘭：返魂 fan2 fun2　平鎮：返魂 fan^ fun^ˋ　平鎮：返魂 fan³¹ fun⁵³　平鎮：返魂 fan2 fun2
釋義	自休克、昏厥的狀態復甦。例：佢一下敨氣毋轉嗄失魂，好得經過急救就返魂咧！（他一時喘不過氣就昏厥了，幸好經過急救恢復意識了！）
相反詞	失魂
對應國語	還魂、恢復意識
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	返魂
音讀	fan^{^} fun^ˋ　 fan31 fun53　 fan2 fun5
釋義	回魂。自休克、昏厥的狀態復甦。例：佢一下氣敨毋會過嗄失魂，好得經過急救就返魂啊！（他一時喘不過氣就昏厥了，幸好經過急救恢復意識了！）
相似詞	回魂
相反詞	失魂
對應國語	還魂、恢復意識、回魂
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/宗教民俗
引用網址

詞目	返魂
音讀	fan^ˋ fun^ˇ　 fan31 fun11　 fan2 fun5
釋義	自休克、昏厥的狀態復甦。例：佢一下敨氣毋轉嗄失魂，好得經過急救就返魂吔！（他一時喘不過氣就昏厥了，幸好經過急救恢復意識了！）
相反詞	失魂
對應國語	還魂、恢復意識
索引類別	詞目分類索引/疾病醫療詞目分類索引/宗教民俗
引用網址