:::
聲調符號小鍵盤
聲調標記
詞目 對牛彈琴
音讀
dui ngiuˇ tanˇ kimˇ 
dui55 ngiu11 tan11 kim11 
dui3 ngiu5 tan5 kim5 
釋義

1.比喻對不懂道理的人講道理,彼此無法溝通。 例:講理就像對牛彈琴樣仔 (跟這麼壞的人講理,就像是對牛彈琴一樣。)

2.比喻對不懂情趣的人談情趣,無法領略其趣。 例:細人仔國家大事就像對牛彈琴共樣 (跟小孩子談論國家大事,就像是對牛彈琴一樣。)

對應國語 對牛彈琴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 對牛彈琴
音讀
duiˇ ngiu tan kim 
dui11 ngiu55 tan55 kim55 
dui3 ngiu5 tan5 kim5 
釋義

1.比喻對不懂道理的人講道理,彼此無法溝通。 例:講理就像對牛彈琴樣仔 (跟這麼壞的人講理,就像是對牛彈琴一樣。)

2.比喻對不懂情趣的人談情趣,無法領略其趣。 例:細人仔國家大事就像對牛彈琴共樣 (跟小孩子談論國家大事,就像是對牛彈琴一樣。)

對應國語 對牛彈琴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 對牛彈琴
音讀
duiˋ ngiuˇ tanˇ kimˇ 
dui53 ngiu113 tan113 kim113 
dui ngiu5 tan5 kim5 
釋義

1.比喻對不懂道理的人講道理,彼此無法溝通。 例:講理就像對牛彈琴樣仔 (跟這麼壞的人講理,就像是對牛彈琴一樣。)

2.比喻對不懂情趣的人談情趣,無法領略其趣。 例:細人仔國家大事就像對牛彈琴共樣 (跟小孩子談論國家大事,就像是對牛彈琴一樣。)

對應國語 對牛彈琴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 對牛彈琴
音讀
duiˋ ngiu tan kim 
dui53 ngiu55 tan55 kim55 
dui2 ngiu5 tan5 kim5 
釋義

1.比喻對不懂道理的人講道理,彼此無法溝通。 例:講理就像對牛彈琴樣仔 (跟這麼壞的人講理,就像是對牛彈琴一樣。)

2.比喻對不懂情趣的人談情趣,無法領略其趣。 例:細人仔國家大事就像對牛彈琴共樣 (跟小孩子談論國家大事,就像是對牛彈琴一樣。)

對應國語 對牛彈琴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 對牛彈琴
音讀
doi^ ngiuˋ tanˋ kimˋ 
doi31 ngiu53 tan53 kim53 
doi2 ngiu5 tan5 kim5 
釋義

1.比喻對不懂道理的人講道理,彼此無法溝通。 例:講理就像對牛彈琴樣仔 (跟這麼壞的人講理,就像是對牛彈琴一樣。)

2.比喻對不懂情趣的人談情趣,無法領略其趣。 例:細人仔國家大事就像對牛彈琴共樣 (跟小孩子談論國家大事,就像是對牛彈琴一樣。)

對應國語 對牛彈琴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人際互動
引用網址
詞目 對牛彈琴
音讀
dui ngiuˇ tanˇ kimˇ 
dui55 ngiu11 tan11 kim11 
dui3 ngiu5 tan5 kim5 
釋義

1.比喻對不懂道理的人講道理,彼此無法溝通。 例:講理就像對牛彈琴樣仔 (跟這麼壞的人講理,就像是對牛彈琴一樣。)

2.比喻對不懂情趣的人談情趣,無法領略其趣。 例:細人仔國家大事就像對牛彈琴共樣 (跟小孩子談論國家大事,就像是對牛彈琴一樣。)

對應國語 對牛彈琴
索引類別 詞目分類索引/慣用語
詞目分類索引/人際互動
引用網址